{"id":15594,"date":"2023-10-13T05:16:29","date_gmt":"2023-10-13T05:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/?page_id=15594"},"modified":"2023-12-08T12:35:56","modified_gmt":"2023-12-08T12:35:56","slug":"zh-cn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/privacy-policy\/zh-cn","title":{"rendered":"Privacy Policy (\u9690\u79c1\u653f\u7b56)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-sutherland-inner-pages-hero sutherland-inner-pages-hero layout-option-1\"><div class=\"hero-option-banner__background-image\"><\/div><div class=\"hero-option-banner\" style=\"background-image:linear-gradient(111deg, #1D1D47 0%, #212152 44%, #AC154C 100%)\"><div class=\"hero-option-banner__content-section\"><div class=\"hero-option-banner__content-inner\" style=\"text-align:left\"><div class=\"hero-option-banner__content-inner-main\"><h1 style=\"color:#FFFFFF\"><span class=\"title-text first\">Privacy Policy (\u9690\u79c1\u653f\u7b56)<\/span><\/h1><div class=\"hero-option-buttons\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-last-updated-march-27-2025\">Last Updated: March 27, 2025<\/h6>\n\n\n\n<p><a href=\"\/privacy-policy\">English<\/a><br><a href=\"\/privacy-policy\/zh-cn#intro\" class=\"anc-scroll-to\">Chinese (\u4e2d\u56fd\u4eba)<\/a><br><a href=\"\/privacy-policy\/es-es\">Spanish (Espa\u00f1ol)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"intro\">Introduction \uff08\u4ecb\u7ecd\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>We at Sutherland Global Services, Inc. and our Affiliated Companies worldwide (&#8220;Sutherland&#8221; or \u201cCompany\u201d) are the controllers of personal information collected on this website and through offline or other means during business activities. We collect Personal Data from individuals with whom we interact for business purposes, including but not limited to contact individuals within business customer\/prospect and vendor organizations, job candidates, and employees and their beneficiaries\/plan participants. We are committed to respecting your privacy and recognize the need for appropriate protection and management of any personally identifiable data (\u201cPersonal information\u201d or &#8220;Personal Data&#8221;) you share with us.<\/p>\n\n\n\n<p>Sutherland Global Services, Inc.\u548c\u5176\u5168\u7403\u7684\u9644\u5c5e\u516c\u53f8\uff08\u201c\u8428\u745f\u5170\u201d\u6216\u201c\u516c\u53f8\u201d\uff09\uff0c\u662f\u901a\u8fc7\u672c\u7f51\u7ad9\u4ee5\u53ca\u5728\u7ebf\u4e0b\u5546\u4e1a\u6d3b\u52a8\u671f\u95f4\u6216\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u6536\u96c6\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u76f8\u5173\u65b9\u3002\u6211\u4eec\u6536\u96c6\u4e0e\u6211\u4eec\u6709\u4e1a\u52a1\u5f80\u6765\u7684\u4e2a\u4eba\u7684\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u8054\u7cfb\u5546\u4e1a\u5ba2\u6237\/\u6f5c\u5728\u5ba2\u6237\u548c\u4f9b\u5e94\u5546\u7ec4\u7ec7\u5185\u7684\u4e2a\u4eba\u3001\u804c\u4f4d\u5019\u9009\u4eba\u3001\u96c7\u5458\u53ca\u5176\u53d7\u76ca\u4eba\/\u8ba1\u5212\u53c2\u4e0e\u8005\u3002\u6211\u4eec\u81f4\u529b\u4e8e\u5c0a\u91cd\u60a8\u7684\u9690\u79c1\uff0c\u5e76\u8ba4\u8bc6\u5230\u6211\u4eec\u9700\u8981\u9002\u5f53\u4fdd\u62a4\u548c\u7ba1\u7406\u60a8\u5171\u4eab\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u4efb\u4f55\u8eab\u4efd\u4fe1\u606f(\u201c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u201d)\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAffiliated Companies\u201d means with respect to any specified person or entity, any other person or entity Controlling, Controlled by or under common Control with such entity, where \u201cControl\u201d with regard to an entity, means the beneficial, equitable or legal ownership, either directly or indirectly, of more than fifty percent (50%) or more of the capital stock (or other ownership interest, if not a corporation) of such entity ordinarily having voting rights, or effective control of the activities of such entity regardless of the percentage of ownership.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u5173\u8054\u516c\u53f8\u201d\u5c31\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u7684\u4e2a\u4eba\u6216\u5b9e\u4f53\u800c\u8a00\uff0c\u662f\u6307\u63a7\u5236\u8be5\u5b9e\u4f53\u3001\u53d7\u8be5\u5b9e\u4f53\u63a7\u5236\u6216\u4e0e\u8be5\u5b9e\u4f53\u5171\u540c\u63a7\u5236\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4e2a\u4eba\u6216\u5b9e\u4f53\uff0c\u5176\u4e2d\u5bf9\u5b9e\u4f53\u7684\u201c\u63a7\u5236\u201d\u662f\u6307\u76f4\u63a5\u6216\u95f4\u63a5\u62e5\u6709\u8d85\u8fc7\u767e\u5206\u4e4b\u4e94\u5341\uff0850%\uff09\u6216\u66f4\u591a\u901a\u5e38\u5177\u6709\u6295\u7968\u6743\u7684\u5b9e\u4f53\u80a1\u672c\uff08\u6216\uff0c\u5728\u975e\u516c\u53f8\u5f62\u5f0f\u65f6\u4e3a\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca\uff09\u7684\u6709\u6743\u76ca\u7684\u3001\u8861\u5e73\u6cd5\u4e0b\u6216\u5408\u6cd5\u7684\u6240\u6709\u6743\uff0c\u6216\u53ef\u4ee5\u6709\u6548\u63a7\u5236\u8be5\u5b9e\u4f53\u7684\u6d3b\u52a8\u800c\u4e0d\u8003\u8651\u6240\u6709\u6743\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Sutherland\u2019s Privacy Policy outlines how Sutherland collects, uses, shares, and secures your Personal Data on a global basis where Sutherland is the controller of your Personal Data, as defined by applicable privacy laws. This policy also describes your choices and rights regarding your Personal Data.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8428\u745f\u5170\u7684\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u6982\u8ff0\u4e86\u8428\u745f\u5170\u5728\u4f5c\u4e3a\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u8005\u65f6\u5982\u4f55\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u6536\u96c6\u3001\u4f7f\u7528\u3001\u5171\u4eab\u548c\u4fdd\u62a4\u9002\u7528\u7684\u9690\u79c1\u6cd5\u5f8b\u6240\u5b9a\u4e49\u7684\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u672c\u653f\u7b56\u8fd8\u63cf\u8ff0\u4e86\u60a8\u5728\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u65b9\u9762\u7684\u9009\u62e9\u548c\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Definitions\uff08\u5b9a\u4e49\uff09<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Personal Data\uff08\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff09<\/h4>\n\n\n\n<p>Personal Data is any data relating to an identified or identifiable natural persons, excluding the information processed anonymously, including but not limited to the name, address, phone number and bank account number of natural persons.<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u662f\u6307\u4e0e\u5df2\u8bc6\u522b\u6216\u53ef\u8bc6\u522b\u7684\u81ea\u7136\u4eba\u6709\u5173\u7684\u4efb\u4f55\u4fe1\u606f\uff0c\u4e0d\u5305\u62ec\u533f\u540d\u5316\u5904\u7406\u540e\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u81ea\u7136\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u3001\u5730\u5740\u3001\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u53ca\u94f6\u884c\u8d26\u6237\uff0c\u8eab\u4efd\u8bc1\u53f7\u7801\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What Personal Data We Collect and How We Use It\uff08\u6536\u96c6\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u8303\u56f4\u53ca\u4f7f\u7528\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>Sutherland processes your Personal Data to ensure the efficiency and effectivity of Sutherland business activities and relationships, conduct business and commercial transactions, maintain the recruitment\/employment relationship, and plan and conduct marketing.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8428\u745f\u5170\u5904\u7406\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u8428\u745f\u5170\u4e1a\u52a1\u6d3b\u52a8\u7684\u6548\u7387\u548c\u6709\u6548\u6027\uff0c\u4ece\u800c\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\u548c\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\uff0c\u7ef4\u6301\u62db\u8058\/\u96c7\u4f63\u5173\u7cfb\uff0c\u4ee5\u53ca\u8ba1\u5212\u548c\u5b9e\u65bd\u5e02\u573a\u8425\u9500\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Below is a description of the Personal Data Sutherland may have collected and\/or used over the last 12 months:<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u8fc7\u53bb12\u4e2a\u6708\u8428\u745f\u5170\u53ef\u80fd\u6536\u96c6\u53ca\/\u6216\u4f7f\u7528\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u63cf\u8ff0:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Category of Personal Data\uff08\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u79cd\u7c7b\uff09<\/strong><\/td><td><strong>Description\uff08\u63cf\u8ff0\uff09<\/strong><\/td><td><strong>Purpose and Uses \uff08\u76ee\u7684\u548c\u7528\u9014\uff09<\/strong><\/td><td><strong>Notes\uff08\u5907\u6ce8\uff09<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Identifiers\uff08\u6807\u8bc6\uff09<\/td><td>Name, contact information (postal address, email address, phone number), Internet Protocol address.\uff08\u59d3\u540d\uff0c\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff08\u901a\u8baf\u5730\u5740\uff0c\u90ae\u7bb1\uff0c\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\uff09\uff0c\u7f51\u7edc\u901a\u8baf\u5730\u5740\uff09<\/td><td>Sutherland may use Identifiers to fulfil a contract with the organization for which you work, or to conduct business activities such as marketing and business communications. Sutherland may also process Identifier information to fulfil legal requirements and protect Sutherland\u2019s legal and business interests. \uff08\u8428\u745f\u5170\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6807\u8bc6\u4fe1\u606f\u6765\u5c65\u884c\u4e0e\u60a8\u5de5\u4f5c\u7684\u7ec4\u7ec7\u7684\u5408\u540c\uff0c\u6216\u8005\u8fdb\u884c\u5546\u4e1a\u6d3b\u52a8\uff0c\u5982\u5e02\u573a\u8425\u9500\u548c\u5546\u4e1a\u4ea4\u6d41\u3002\u8428\u745f\u5170\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5904\u7406\u6807\u8bc6\u4fe1\u606f\u4ee5\u6ee1\u8db3\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u5e76\u4fdd\u62a4\u8428\u745f\u5170\u7684\u6cd5\u5f8b\u548c\u5546\u4e1a\u5229\u76ca\uff09<\/td><td>Sutherland conducts direct marketing with your consent. Otherwise, Sutherland processes Identifiers for Contract or Legal reasons. \uff08\u8428\u745f\u5170\u5728\u60a8\u540c\u610f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fdb\u884c\u76f8\u5173\u6d3b\u52a8\u3002\u5426\u5219\uff0c\u8428\u745f\u5170\u5c06\u6839\u636e\u5408\u540c\u6216\u6cd5\u5f8b\u539f\u56e0\u5904\u7406\u6807\u8bc6\u4fe1\u606f\u3002\uff09<\/td><\/tr><tr><td>Customer Records Information\uff08\u5ba2\u6237\u6863\u6848\u4fe1\u606f\uff09<\/td><td>Name, signature, employment information (title, role), contact information\uff08\u59d3\u540d\uff0c\u7b7e\u540d\uff0c\u5458\u5de5\u4fe1\u606f\uff08\u5934\u8854\uff0c\u5c97\u4f4d\u4fe1\u606f\uff09\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff09<\/td><td>If you currently work or previously have worked for a business customer or vendor organization, we may have collected information about you in our Customer Records in order to fulfil a contract with your organization, or to conduct business activities such as marketing and business communications. \uff08\u5982\u679c\u60a8\u76ee\u524d\u6216\u4ee5\u524d\u4e3a\u5546\u4e1a\u5ba2\u6237\u6216\u4f9b\u5e94\u5546\u7ec4\u7ec7\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u5ba2\u6237\u8bb0\u5f55\u4e2d\u6536\u96c6\u5173\u4e8e\u60a8\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u5c65\u884c\u4e0e\u60a8\u7684\u5408\u540c\uff0c\u6216\u8fdb\u884c\u5546\u4e1a\u6d3b\u52a8\uff0c\u5982\u8425\u9500\u548c\u5546\u4e1a\u6c9f\u901a\u3002\uff09<\/td><td>Sutherland conducts direct marketing with your consent. Otherwise, Sutherland processes Customer Records Information for Contract or Legal reasons. \u8428\u745f\u5170\u5728\u60a8\u540c\u610f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fdb\u884c\u76f8\u5173\u6d3b\u52a8\u3002\u5426\u5219\uff0c\u8428\u745f\u5170\u5c06\u6839\u636e\u5408\u540c\u6216\u6cd5\u5f8b\u539f\u56e0\u5904\u7406\u6807\u8bc6\u4fe1\u606f\u3002\uff09<\/td><\/tr><tr><td>Commercial Information\uff08\u5546\u4e1a\u4fe1\u606f\uff09<\/td><td>Products or services purchased or other purchasing or consuming histories or tendencies\uff08\u8d2d\u4e70\u7684\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u6216\u5176\u4ed6\u7684\u8d2d\u4e70\u5386\u53f2\uff09<\/td><td>Sutherland may collect Commercial Information in order to customize and plan marketing activities, make business decisions, and make financial and resource forecasts. \uff08\u8428\u745f\u5170\u6536\u96c6\u5546\u4e1a\u4fe1\u606f\uff0c\u53ef\u80fd\u4e3a\u4e86\u7b56\u5212\u5e02\u573a\u76f8\u5173\u6d3b\u52a8\uff0c\u4f5c\u51fa\u5546\u4e1a\u51b3\u7b56\uff0c\u5e76\u4f5c\u51fa\u8d22\u52a1\u548c\u8d44\u6e90\u9884\u6d4b\uff09<\/td><td>Sutherland conducts these activities with Legitimate Business Interests, and in some cases to fulfil Contracts or for Legal reasons. \uff08\u8428\u745f\u5170\u4ece\u4e8b\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\u662f\u51fa\u4e8e\u5408\u6cd5\u7684\u5546\u4e1a\u5229\u76ca\uff0c\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\u662f\u4e3a\u4e86\u5c65\u884c\u5408\u540c\u6216\u51fa\u4e8e\u6cd5\u5f8b\u539f\u56e0\uff09<\/td><\/tr><tr><td>Internet or Other Electronic Network Activity\uff08\u7f51\u7edc\u6216\u5176\u4ed6\u7535\u5b50\u4fe1\u606f\uff09<\/td><td>Browsing history, search history, information regarding interaction with our networks, websites and advertisements\uff08\u6d4f\u89c8\u5386\u53f2\uff0c\u641c\u7d22\u5386\u53f2\uff0c\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7edc\u4ea4\u4e92\u7684\u6709\u5173\u4fe1\u606f\uff0c\u7f51\u7ad9\u548c\u5e7f\u544a\u4fe1\u606f\uff09<\/td><td>To better manage and design our websites, customize and serve ads, perform website analytics, and manage marketing activities, Sutherland collects Internet or Other Electronic Network Activity information. As individuals access Sutherland online applications and networks, Sutherland tracks and manages access in order to maintain security. \uff08\u4e3a\u4e86\u66f4\u597d\u5730\u7ba1\u7406\u548c\u8bbe\u8ba1\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7ad9\uff0c\u5b9a\u5236\u5e7f\u544a\u670d\u52a1\uff0c\u6267\u884c\u7f51\u7ad9\u5206\u6790\uff0c\u5e76\u7ba1\u7406\u8425\u9500\u6d3b\u52a8\uff0c\u8428\u745f\u5170\u6536\u96c6\u4e92\u8054\u7f51\u6216\u5176\u4ed6\u7535\u5b50\u7f51\u7edc\u6d3b\u52a8\u4fe1\u606f\u3002\u5f53\u4e2a\u4eba\u8bbf\u95ee\u8428\u745f\u5170\u7684\u5728\u7ebf\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u548c\u7f51\u7edc\u65f6\uff0c\u8428\u745f\u5170\u4f1a\u8ddf\u8e2a\u548c\u7ba1\u7406\u8bbf\u95ee\uff0c\u4ee5\u7ef4\u62a4\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\uff09<\/td><td>Sutherland collects this network, online and online advertising information for its Legitimate Business Interests. \uff08\u8428\u745f\u5170\u6536\u96c6\u7f51\u7edc\u548c\u5728\u7ebf\u4fe1\u606f\u662f\u4e3a\u5176\u5408\u6cd5\u7684\u5546\u4e1a\u5229\u76ca\u3002\uff09<\/td><\/tr><tr><td>Geolocation Data\uff08\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u6570\u636e\uff09<\/td><td>\u201cNon-Precise\u201d Geolocation information at the country level based on IP address\uff08\u57fa\u4e8eIP\u5730\u5740\u7684\u56fd\u5bb6\u7ea7\u522b\u7684\u201c\u975e\u7cbe\u786e\u201d\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u4fe1\u606f\uff09<\/td><td>Sutherland may recognize the country from which a web visitor comes to a Sutherland website through IP address in order to customize a web visitor\u2019s experience, manage security and protect against fraud, and fulfil requests. Web visitors may also provide Sutherland country location in order to establish web experience preferences. \uff08\u8428\u745f\u5170\u53ef\u4ee5\u8bc6\u522b\u7f51\u7edc\u8bbf\u95ee\u8005\u901a\u8fc7IP\u5730\u5740\u8bbf\u95ee\u8428\u745f\u5170\u7f51\u7ad9\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5b9a\u5236\u7f51\u7edc\u8bbf\u95ee\u8005\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u7ba1\u7406\u5b89\u5168\u548c\u9632\u8303\u6b3a\u8bc8\uff0c\u5e76\u6ee1\u8db3\u8bf7\u6c42\u3002\u7f51\u7ad9\u8bbf\u95ee\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8428\u745f\u5170\u56fd\u5bb6\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u7f51\u7edc\u4f53\u9a8c\u504f\u597d\u3002\uff09<\/td><td>In some cases, Sutherland obtains Consent for country-level location data. In other cases, Sutherland uses this information for Legitimate Business Interests or to fulfil Contracts with web visitors. \uff08\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8428\u745f\u5170\u83b7\u5f97\u4e86\u56fd\u5bb6\u7ea7\u4f4d\u7f6e\u6570\u636e\u7684\u8bb8\u53ef\u3002\u5728\u5176\u4ed6\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8428\u745f\u5170\u5c06\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u7528\u4e8e\u5408\u6cd5\u7684\u5546\u4e1a\u5229\u76ca\u6216\u5c65\u884c\u5408\u540c\u7684\u9700\u6c42\uff09<\/td><\/tr><tr><td>Professional or Employment-Related Information\uff08\u4e13\u4e1a\u6216\u5c31\u4e1a\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\uff09<\/td><td>Name, contact information, job history, job title, performance information, education history, IP Address, CV or resumes, background check data (such as criminal and financial background checks), racial or ethnic origin, data related to compensation.\uff08\u59d3\u540d\uff0c\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff0c\u5de5\u4f5c\u7ecf\u5386\uff0c\u7ee9\u6548\u8868\u73b0\uff0c\u6559\u80b2\u7ecf\u5386\uff0cIP\u5730\u5740\uff0c\u7b80\u5386\u4fe1\u606f\uff0c\u80cc\u8c03\u4fe1\u606f\uff08\u4f8b\u5982\u6709\u65e0\u72af\u7f6a\u5386\u53f2\u548c\u94f6\u884c\u4fe1\u606f\uff09\uff0c\u79cd\u65cf\u6216\u85aa\u8d44\u4fe1\u606f<\/td><td>In order to find, communicate with (i.e. sending emails and\/or SMS messages), evaluate and hire the right job candidates, Sutherland collects and uses Professional or Employment-Related Information. \uff08\u4e3a\u4e86\u5bfb\u627e\u3001\u6c9f\u901a(\u5982\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u548c\/\u6216\u77ed\u4fe1)\u3001\u8bc4\u4f30\u548c\u8058\u7528\u5408\u9002\u7684\u804c\u4f4d\u5019\u9009\u4eba\uff0c\u8428\u745f\u5170\u6536\u96c6\u548c\u4f7f\u7528\u4e13\u4e1a\u6216\u5c31\u4e1a\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u3002\uff09<\/td><td>Sutherland collects and uses this information to support Legal requirements and claims and operate business activities under its Legitimate Business Interests. Job candidates may provide Consent for some data processing activities. \uff08\u8428\u745f\u5170\u6536\u96c6\u5e76\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u6765\u652f\u6301\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u548c\u58f0\u660e\uff0c\u5e76\u5728\u5176\u5408\u6cd5\u5546\u4e1a\u5229\u76ca\u4e0b\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\u6d3b\u52a8\u3002\u6c42\u804c\u8005\u9700\u8981\u540c\u610f\u67d0\u4e9b\u6570\u636e\u7684\u5904\u7406\u6d3b\u52a8\uff09<\/td><\/tr><tr><td>Education Information\uff08\u6559\u80b2\u4fe1\u606f\uff09<\/td><td>Title, certifications\uff08\u5934\u8854\uff0c\u8bc1\u4e66\uff09<\/td><td>In addition to education information provided in the recruiting contexts, Sutherland captures Education Information about business contexts during the normal course of communication; for example, where a contact individual provides title or certification information in the signature line of emails. \uff08\u9664\u4e86\u5728\u62db\u8058\u73af\u5883\u4e2d\u63d0\u4f9b\u7684\u6559\u80b2\u4fe1\u606f\uff0c\u8428\u745f\u5170\u8fd8\u5728\u6b63\u5e38\u7684\u6c9f\u901a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u83b7\u53d6\u5546\u4e1a\u73af\u5883\u7684\u6559\u80b2\u4fe1\u606f;\u4f8b\u5982\uff0c\u8054\u7cfb\u4eba\u5728\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7684\u7b7e\u540d\u884c\u4e2d\u63d0\u4f9b\u6807\u9898\u6216\u8ba4\u8bc1\u4fe1\u606f\u3002\uff09<\/td><td>Sutherland collects and uses this information to fulfill Contracts with vendor and business customer organizations; and in the recruiting context with Consent or for its Legitimate Business Interests. \uff08\u8428\u745f\u5170\u6536\u96c6\u5e76\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u6765\u5c65\u884c\u4e0e\u4f9b\u5e94\u5546\u548c\u5546\u4e1a\u5ba2\u6237\u7ec4\u7ec7\u7684\u5408\u540c;\u4ee5\u53ca\u5728\u62db\u8058\u65f6\u5f81\u5f97\u5176\u540c\u610f\u6216\u51fa\u4e8e\u5176\u5408\u6cd5\u5546\u4e1a\u5229\u76ca\u3002\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Sutherland does not, as a practice, collect Personal Data revealing political opinions, religious or philosophical beliefs, genetic information, or sex life\/sexual orientation.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8428\u745f\u5170\u4e0d\u4f1a\u6536\u96c6\u6d89\u53ca\u653f\u6cbb\u89c2\u70b9\u3001\u5b97\u6559\u6216\u54f2\u5b66\u4fe1\u4ef0\u3001\u9057\u4f20\u4fe1\u606f\u6216\u6027\u751f\u6d3b\/\u6027\u53d6\u5411\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>If Sutherland intends to use or transfer Personal Data for purposes beyond those for which it was originally collected or subsequently authorized by you, or for purposes incompatible for those uses, Sutherland will offer you the opportunity to affirmatively opt in.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u8428\u745f\u5170\u6253\u7b97\u5c06\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u7528\u4e8e\u6700\u521d\u6388\u6743\u6536\u96c6\u4ee5\u5916\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u6216\u7528\u4e8e\u4e0e\u8fd9\u4e9b\u7528\u9014\u4e0d\u517c\u5bb9\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u8428\u745f\u5170\u5c06\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u660e\u786e\u9009\u62e9\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>In addition to the above, Sutherland is the controller of Personal Data for employees, contractors and other Sutherland workers. Sutherland uses this Personal Data, which can include sensitive personal information, to maintain the employee\/worker Contract and for its Legitimate Interests.<\/p>\n\n\n\n<p>\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u8428\u745f\u5170\u8fd8\u662f\u5458\u5de5\u3001\u627f\u5305\u5546\u548c\u5176\u4ed6\u8428\u745f\u5170\u5458\u5de5\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u5904\u7406\u65b9\u3002\u8428\u745f\u5170\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f(\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u654f\u611f\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f)\uff0c\u4ee5\u7ef4\u6301\u96c7\u5458\/\u5de5\u4eba\u7684\u5408\u7ea6\u53ca\u7ef4\u62a4\u516c\u53f8\u7684\u5408\u6cd5\u5229\u76ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The legal grounds we have to use your personal information\uff08\u6211\u4eec\u4f7f\u7528\u60a8\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f9d\u636e\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>Sutherland generally collects only the personal information necessary to fulfil your request. Where additional, optional information is sought, you will be notified of this at the point of collection.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8428\u745f\u5170\u901a\u5e38\u53ea\u6536\u96c6\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u6240\u9700\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u5176\u4ed6\u53ef\u9009\u4fe1\u606f\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5728\u6536\u96c6\u65f6\u901a\u77e5\u60a8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>The relevant data privacy&nbsp;laws in the Peoples\u2019 Republic of China where applicable, allows us to process personal information, so long as we have a ground under the law to do so. As a result, when we process your personal information, we will rely on one of the following processing conditions:<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e2d\u56fd\u7684\u76f8\u5173\u9002\u7528\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u6cd5\u5141\u8bb8\u6211\u4eec\u5904\u7406\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u5904\u7406\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u76f8\u5173\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f9d\u636e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u5904\u7406\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f9d\u8d56\u4ee5\u4e0b\u4e4b\u4e00\u7684\u5904\u7406\u6761\u4ef6\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Performance of a contract: this is when the processing of your personal information is necessary in order to perform our obligations under a contract entered with you;\u5c65\u884c\u5408\u540c\uff1a\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u5c65\u884c\u6211\u4eec\u5728\u4e0e\u60a8\u7b7e\u8ba2\u7684\u5408\u540c\u4e0b\u7684\u4e49\u52a1\u800c\u5fc5\u987b\u5904\u7406\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>Legal obligation: this is when we are required to process your personal information in order to comply with a legal obligation, such as keeping records for tax purposes or providing information to a public body or law enforcement agency;\u6cd5\u5f8b\u4e49\u52a1\uff1a\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5904\u7406\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4ee5\u9075\u5b88\u6cd5\u5f8b\u4e49\u52a1\uff0c\u4f8b\u5982\u51fa\u4e8e\u7a0e\u52a1\u76ee\u7684\u4fdd\u7559\u76f8\u5173\u8bb0\u5f55\u6216\u5411\u516c\u5171\u673a\u6784\u6216\u6267\u6cd5\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u4fe1\u606f\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>Your consent: we may occasionally ask you for specific and separate permission to process some of your personal information, and we will only process your personal information in this way if you agree for us doing so. You may withdraw your consent at any time by contacting privacy@sutherlandglobal.com.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u57fa\u4e8e\u60a8\u7684\u540c\u610f\uff1a\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u5076\u5c14\u8981\u6c42\u60a8\u63d0\u4f9b\u5177\u4f53\u548c\u5355\u72ec\u7684\u540c\u610f\u6765\u5904\u7406\u60a8\u7684\u67d0\u4e9b\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u5e76\u4e14\u53ea\u6709\u5728\u60a8\u540c\u610f\u6211\u4eec\u8fd9\u6837\u505a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u4f1a\u4ee5\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u5904\u7406\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u968f\u65f6\u901a\u8fc7privacy@sutherlandglobal.com\u8054\u7cfb\u8428\u745f\u5170\u6765\u64a4\u56de\u60a8\u7684\u540c\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Sutherland only collects \u201csensitive personal information\u201d when the relevant individuals voluntarily provide us with this information or where such information is required or permitted to be collected by law. Sensitive information includes personal information regarding a person\u2019s race, ethnicity, political beliefs, religious beliefs, criminal record, biometric identification, specific identity, medical health, financial account and whereabouts and tracks. Please use your discretion when providing sensitive information to Sutherland. Under any circumstances,&nbsp; you should not provide yours or any third parties\u2019 sensitive personal information to Sutherland unless we shall separately notify you (and these third parties) and you (and these third parties)&nbsp; have given us your (and these third parties\u2019) explicit&nbsp; consent&nbsp; for Sutherland to use or process&nbsp; your (and these third parties\u2019)&nbsp; sensitive personal information for legitimate and necessary business purposes and you (and these third parties)&nbsp; have also consented for us to the transfer and&nbsp; store such sensitive personal information&nbsp; in Sutherland databases.&nbsp; If you have any questions about whether the provision of sensitive information to Sutherland is, or may be, necessary or appropriate for particular purposes, please contact Sutherland at privacy@sutherlandglobal.com.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8428\u745f\u5170\u4ec5\u5728\u76f8\u5173\u4e2a\u4eba\u81ea\u613f\u5411\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u6b64\u7c7b\u4fe1\u606f\uff0c\u6216\u8005\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u6216\u5141\u8bb8\u6536\u96c6\u6b64\u7c7b\u4fe1\u606f\u65f6\uff0c\u624d\u4f1a\u6536\u96c6\u201c\u654f\u611f\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u201d\u3002\u654f\u611f\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5305\u62ec\u6709\u5173\u4e2a\u4eba\u79cd\u65cf\u3001\u6c11\u65cf\u3001\u653f\u6cbb\u4fe1\u4ef0\u3001\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u3001\u72af\u7f6a\u8bb0\u5f55\u3001\u751f\u7269\u8bc6\u522b\u3001\u7279\u5b9a\u8eab\u4efd\u3001\u533b\u7597\u5065\u5eb7\u3001\u91d1\u878d\u8d26\u6237\u4ee5\u53ca\u884c\u8e2a\u8f68\u8ff9\u7b49\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u5728\u5411\u8428\u745f\u5170\u63d0\u4f9b\u654f\u611f\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u65f6\uff0c\u8bf7\u60a8\u81ea\u884c\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u63d0\u4f9b\u3002\u5728\u4efb\u4f55\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u60a8\u90fd\u4e0d\u5e94\u5411\u8428\u745f\u5170\u63d0\u4f9b\u60a8\u6216\u4efb\u4f55\u7b2c\u4e09\u65b9\u7684\u654f\u611f\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u9664\u975e\u6211\u4eec\u5c06\u5355\u72ec\u901a\u77e5\u60a8\uff08\u548c\u8fd9\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\uff09\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\uff08\u548c\u8fd9\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\uff09\u5df2\u660e\u786e\u540c\u610f\u8428\u745f\u5170\u51fa\u4e8e\u5408\u6cd5\u548c\u5fc5\u8981\u7684\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\u4f7f\u7528\u6216\u5904\u7406\u60a8\uff08\u548c\u8fd9\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\uff09\u7684\u654f\u611f\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\uff08\u4ee5\u53ca\u8fd9\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\uff09\u4e5f\u540c\u610f\u6211\u4eec\u5728\u8428\u745f\u5170\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\u4f20\u8f93\u548c\u5b58\u50a8\u6b64\u7c7b\u654f\u611f\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6709\u5bf9\u4e8e\u7279\u5b9a\u76ee\u7684\u662f\u5426\u5fc5\u8981\u6216\u53ef\u80fd\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u6216\u9002\u5f53\u7684\u9700\u5411 \u8428\u745f\u5170\u63d0\u4f9b\u654f\u611f\u4fe1\u606f\u800c\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u901a\u8fc7 privacy@sutherlandglobal.com \u4e0e\u8428\u745f\u5170\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sources of Personal Data\uff08\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u6765\u6e90\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>We have collected the above categories and types of personal data directly from individuals through our website and through social media sites such as LinkedIn, and through business interaction and documents such as our contracts and other shared documents.&nbsp;In a few limited cases, Sutherland may have received Personal Data with data subject consent from a third party, such as a third-party recruiter or job site who has permission to pass on job candidate details to Sutherland.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7ad9\u548c\u5982LinkedIn\u7b49\u7684\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u7f51\u7ad9\u4ee5\u53ca\u901a\u8fc7\u5546\u4e1a\u4e92\u52a8\u548c\u6587\u4ef6(\u5982\u6211\u4eec\u7684\u5408\u540c\u548c\u5176\u4ed6\u5171\u4eab\u6587\u4ef6)\u76f4\u63a5\u4ece\u4e2a\u4eba\u6536\u96c6\u4e0a\u8ff0\u7c7b\u522b\u548c\u7c7b\u578b\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u3002\u5728\u5c11\u6570\u6709\u9650\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8428\u745f\u5170\u5728\u5f97\u5230\u6570\u636e\u4e3b\u4f53\u540c\u610f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u80fd\u5df2\u7ecf\u4ece\u7b2c\u4e09\u65b9\uff08\u5982\u7b2c\u4e09\u65b9\u62db\u8058\u4eba\u5458\u6216\u6709\u6743\u5c06\u6c42\u804c\u8005\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u4f20\u9012\u7ed9\u8428\u745f\u5170\u7684\u6c42\u804c\u7f51\u7ad9\uff09\u83b7\u5f97\u4e86\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How We Share Personal Data \uff08\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u5171\u4eab\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>We do not share personal information with unaffiliated third parties, except as necessary for our legitimate professional and business needs and to the extent permitted by law, to carry out your requests, and\/or as required or permitted by law or professional standards. This would include:<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u4eec\u4e0d\u4f1a\u4e0e\u975e\u5173\u8054\u7b2c\u4e09\u65b9\u5171\u4eab\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u9664\u975e\u51fa\u4e8e\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u548c\u6211\u4eec\u7684\u4e1a\u52a1\u9700\u6c42\u5e76\u5728\u6cd5\u5f8b\u51c6\u8bb8\u7684\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u8fd9\u5c06\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>We may share your Personal Data with third-party service providers under contract to us to assist in our business activities, which may include but are not limited to marketing, advertising our product\/service offerings, recruiting, and maintaining and improving our service offerings. We will inform you the supplier\u2019s name and contact details, purposes and methods of processing, and the type of personal information involved, and obtain your separate consent. These service providers are authorized to use your Personal Data only as necessary to provide these services to us. Sutherland does not sell Personal Data or provide Personal Data to third parties for their own uses in the non-performance of the foregoing service.\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u5411\u4e0e\u6211\u4eec\u7b7e\u8ba2\u5408\u540c\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\u670d\u52a1\u4f9b\u5e94\u5546\u5171\u4eab\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u534f\u52a9\u6211\u4eec\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\u6d3b\u52a8\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u8425\u9500\u3001\u5ba3\u4f20\u6211\u4eec\u7684\u4ea7\u54c1\/\u670d\u52a1\u4ea7\u54c1\u3001\u62db\u8058\u3001\u7ef4\u6301\u548c\u6539\u8fdb\u6211\u4eec\u7684\u670d\u52a1\u4ea7\u54c1\u3002\u6211\u4eec\u4f1a\u5411\u60a8\u544a\u77e5\u4f9b\u5e94\u5546\u7684\u540d\u79f0\u3001\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u3001\u5904\u7406\u76ee\u7684\u3001\u5904\u7406\u65b9\u5f0f\u548c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u79cd\u7c7b\uff0c\u5e76\u53d6\u5f97\u60a8\u7684\u5355\u72ec\u540c\u610f\u3002\u8fd9\u4e9b\u670d\u52a1\u4f9b\u5e94\u5546\u4ec5\u6709\u6743\u5728\u5fc5\u8981\u65f6\u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4ee5\u4fbf\u5411\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u8fd9\u4e9b\u670d\u52a1\u3002\u8428\u745f\u5170\u4e0d\u4f1a\u51fa\u552e\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u6216\u5411\u7b2c\u4e09\u65b9\u63d0\u4f9b\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4f9b\u5176\u5728\u975e\u63d0\u4f9b\u524d\u8ff0\u670d\u52a1\u65f6\u4f7f\u7528\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Some third-party advertising or analytics cookies can be considered a \u201csale\u201d under some definitions, and you can opt out of this sharing through our cookie consent banner that may appear in a ribbon on our website pages, or by following instructions provided in our full&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/cookie-policy\">Cookies Policy<\/a>. In addition, though Sutherland does not sell Personal Data in any way, you can opt out of any future sharing by emailing this request to&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@sutherlandglobal.com?subject=Do%20Not%20Sell%20My%20Personal%20Information\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>. &nbsp;\u5728\u67d0\u4e9b\u5b9a\u4e49\u4e0b\uff0c\u67d0\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\u5e7f\u544a\u6216\u5206\u6790 Cookie \u53ef\u88ab\u89c6\u4e3a\u201c\u9500\u552e\u201d\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u51fa\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7f51\u7ad9\u9875\u9762\u4e0a\u529f\u80fd\u533a\u4e2d\u7684 Cookie \u540c\u610f\u6a2a\u5e45\uff0c\u6216\u6309\u7167\u6211\u4eec\u5b8c\u6574\u7684 Cookie \u653f\u7b56\u4e2d\u63d0\u4f9b\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u9009\u62e9\u9000\u51fa\u6b64\u4fe1\u606f\u5171\u4eab\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5c3d\u7ba1 \u8428\u745f\u5170\u4e0d\u4f1a\u4ee5\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\u51fa\u552e\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\uff0c\u4f46\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5411privacy@sutherlandglobal.com \u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u9009\u62e9\u9000\u51fa\u4efb\u4f55\u672a\u6765\u7684\u4fe1\u606f\u5171\u4eab\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Sutherland may also disclose your Personal Data as required by law, such as to comply with a subpoena or other legal process, when Sutherland believes in good faith that disclosure is necessary to protect Sutherland\u2019s rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request.\u5f53\u8428\u745f\u5170\u5408\u7406\u76f8\u4fe1\u62ab\u9732\u5bf9\u4e8e\u4fdd\u62a4\u8428\u745f\u5170\u7684\u6743\u5229\u3001\u4fdd\u62a4\u60a8\u7684\u5b89\u5168\u6216\u4ed6\u4eba\u7684\u5b89\u5168\u3001\u8c03\u67e5\u6b3a\u8bc8\u884c\u4e3a\u6216\u56de\u5e94\u653f\u5e9c\u8981\u6c42\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u65f6\uff0c\u8428\u745f\u5170\u8fd8\u53ef\u80fd\u6839\u636e\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u62ab\u9732\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u4f8b\u5982\u9075\u5b88\u4f20\u7968\u6216\u5176\u4ed6\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>If we are reorganized or sold to another organization: Sutherland may also disclose personal information in connection with the sale, assignment, or other transfer of the business. In this case, we will inform you the name and contact details of the receiving party, the receiving party will keep processing your personal information on the same purposes and ways. &nbsp;\u5982\u679c\u6211\u4eec\u88ab\u91cd\u7ec4\u6216\u51fa\u552e\u7ed9\u5176\u4ed6\u7ec4\u7ec7\uff1a\u8428\u745f\u5170\u53ef\u80fd\u62ab\u9732\u4e0e\u51fa\u552e\uff0c\u8f6c\u8ba9\u6216\u5176\u4ed6\u8f6c\u8ba9\u6709\u5173\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u6b64\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u544a\u77e5\u60a8\u63a5\u6536\u65b9\u7684\u540d\u79f0\u548c\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff0c\u63a5\u6536\u65b9\u5c06\u6309\u76f8\u540c\u7684\u76ee\u7684\u548c\u65b9\u5f0f\u6765\u5904\u7406\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Audits: disclosures of personal information may also be needed for data privacy or security audits and\/or to investigate or respond to a complaint or security threat.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u5ba1\u8ba1\uff1a\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u6570\u636e\u9690\u79c1\u6216\u5b89\u5168\u5ba1\u8ba1\u548c\/\u6216\u8c03\u67e5\u6216\u56de\u5e94\u6295\u8bc9\u6216\u5b89\u5168\u5a01\u80c1\u65f6\u62ab\u9732\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>In addition, if you are located in People\u2019s Republic of China, Sutherland may transfer certain personal information outside of China to companies working with us or on our behalf for the purposes described in this Privacy Statement to the extent permitted by law, and subject to the fulfillment of the regulatory requirements of the applicable laws. If we do this, your personal information will continue to be protected and we will comply with the relevant regulations regarding the provision of cross-border personal information by relevant Chinese authority. For example, pass the safety assessment, ask for your consent to the transfer of personal information across borders, inform you of the name of the overseas receiver, the purpose of processing, the way it is processed, the type of information transmitted, etc., or to implement security measures such as data de-identification prior to cross-border data transfer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u56fd\uff0c\u8428\u745f\u5170\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u6cd5\u5f8b\u5141\u8bb8\u7684\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u5e76\u5728\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u7684\u76d1\u7ba1\u8981\u6c42\u7684\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u51fa\u4e8e\u672c\u9690\u79c1\u58f0\u660e\u4e2d\u6240\u8ff0\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u5c06\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4f20\u8f93\u7ed9\u4e0e\u6211\u4eec\u5408\u4f5c\u6216\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u5408\u4f5c\u7684\u4e2d\u56fd\u5883\u5916\u7684\u67d0\u4e9b\u516c\u53f8\u3002\u5982\u679c\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5c06\u7ee7\u7eed\u53d7\u5230\u4fdd\u62a4\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u9075\u5b88\u4e2d\u56fd\u6709\u5173\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u7684\u8de8\u5883\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u63d0\u4f9b\u7684\u76f8\u5173\u89c4\u5b9a\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u901a\u8fc7\u5b89\u5168\u8bc4\u4f30\u3001\u5f81\u6c42\u60a8\u7684\u540c\u610f\u4ee5\u8de8\u5883\u4f20\u8f93\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u544a\u77e5\u60a8\u5883\u5916\u63a5\u6536\u65b9\u7684\u540d\u79f0\u3001\u5904\u7406\u76ee\u7684\u3001\u5904\u7406\u65b9\u5f0f\u3001\u4f20\u8f93\u4fe1\u606f\u79cd\u7c7b\u7b49\uff0c\u6216\u5728\u8de8\u5883\u6570\u636e\u4f20\u8f93\u4e4b\u524d\u5b9e\u65bd\u6570\u636e\u53bb\u6807\u8bc6\u5316\u7b49\u5b89\u5168\u63aa\u65bd\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Choices\uff08\u9009\u62e9\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>You may have a choice to receive some types of communications from Sutherland. For example, you may sign-up and consent to receive email, SMS messages or newsletter communications from Sutherland. If you would like to discontinue receiving these communications, you may update your preferences by using the \u201cUnsubscribe\u201d link found in emails or by contacting Sutherland using the information in the \u201cContact Data\u201d section of this Policy. You may also have an opportunity to choose whether some cookies are set on your device. See our full&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/cookie-policy\">Cookie Policy<\/a>&nbsp;for more information.<\/p>\n\n\n\n<p>\u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u63a5\u6536\u6765\u81ea\u8428\u745f\u5170\u7684\u67d0\u4e9b\u7c7b\u578b\u7684\u901a\u4fe1\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u6ce8\u518c\u5e76\u540c\u610f\u63a5\u6536\u6765\u81ea\u8428\u745f\u5170\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u77ed\u4fe1\u6216\u65f6\u4e8b\u901a\u8baf\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u505c\u6b62\u63a5\u6536\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4e2d\u7684\u201c\u53d6\u6d88\u8ba2\u9605\u201d\u94fe\u63a5\uff0c\u6216\u4f7f\u7528\u672c\u653f\u7b56\u7684\u201c\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u201d\u4e2d\u7684\u4fe1\u606f\u4e0e\u8428\u745f\u5170\u53d6\u5f97\u8054\u7cfb\u4ee5\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u504f\u597d\u3002\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5728\u60a8\u7684\u8bbe\u5907\u4e0a\u662f\u5426\u4ecd\u63a5\u53d7cookie\uff0c\u6709\u5173\u66f4\u591a\u7684cookie\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u6211\u4eec\u5b8c\u6574\u7684Cookie\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">More About our Website \uff08\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u7f51\u7ad9\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff09<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cookies and Other Tracking Technologies \uff08Cookies \u548c\u5176\u4ed6\u8ffd\u8e2a\u6280\u672f\uff09<\/h4>\n\n\n\n<p>This site uses cookies to store information on your computer. Some are essential to make Sutherland site work; others help Sutherland improve the user experience. A &#8220;cookie&#8221; is a small text file that may be used, for example, to collect data about website activity. Some cookies and other technologies may serve to recall Personal Data previously indicated by a web user. For greater details, please refer to the Sutherland&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/cookie-policy\">Cookie Policy to learn more<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u7f51\u7ad9\u4f7f\u7528cookies\u5728\u60a8\u7684\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u5b58\u50a8\u4fe1\u606f\u3002\u67d0\u4e9b\u662f\u8428\u745f\u5170\u7f51\u7ad9\u5de5\u4f5c\u6240\u5fc5\u9700\u7684\uff0c\u67d0\u4e9b\u662f\u4e3a\u4e86\u5e2e\u52a9\u8428\u745f\u5170\u7528\u4e8e\u6539\u5584\u7528\u6237\u4f53\u9a8c\u3002\u201ccookie\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u7528\u6765\u6536\u96c6\u6709\u5173\u7f51\u7ad9\u6d3b\u52a8\u6570\u636e\u7684\u5c0f\u6587\u672c\u6587\u4ef6\u3002\u67d0\u4e9bcookies\u548c\u5176\u4ed6\u6280\u672f\u53ef\u80fd\u7528\u4e8e\u8c03\u7528\u7f51\u7edc\u7528\u6237\u5148\u524d\u6307\u793a\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u3002\u6709\u5173\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u8428\u745f\u5170<a href=\"mailto:https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/cookie-policy\">Cookie\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>If you wish to opt out of interest-based advertising, click&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/preferences-mgr.truste.com\/\" target=\"_blank\">here<\/a>&nbsp;or if located in the European Union, click&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.eu\/\" target=\"_blank\">here<\/a>. Please note you will continue to receive generic ads.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u5e0c\u671b\u9000\u51fa\u57fa\u4e8e\u60a8\u5174\u8da3\u800c\u63a8\u9001\u7684\u5e7f\u544a\uff0c\u8bf7\u5355\u51fb<a href=\"https:\/\/preferences-mgr.truste.com\/\">\u6b64\u5904<\/a>\uff1b\u5982\u679c\u60a8\u4f4d\u4e8e\u6b27\u76df\u56fd\u5bb6\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb<a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.eu\/\">\u6b64\u5904<\/a>\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u60a8\u5c06\u7ee7\u7eed\u6536\u5230\u901a\u7528\u6027\u5e7f\u544a\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Log Files\uff08\u8bb0\u5f55\u6587\u4ef6\uff09<\/h4>\n\n\n\n<p>Log files may record data such as Internet domain and host names; Internet protocol (IP) addresses; browser software and operating system types; internet service provider, clickstream patterns; the files viewed on Sutherland website (e.g., HTML pages, graphics, etc.), referring and exit pages and dates and times that Sutherland site is accessed to analyze trends in the aggregate and administer the site.<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6\u53ef\u4ee5\u8bb0\u5f55\u4e92\u8054\u7f51\u57df\u540d\u548c\u4e3b\u673a\u540d\u7b49\u6570\u636e\uff1b\u4e92\u8054\u7f51\u534f\u8bae(IP)\u5730\u5740\uff1b\u6d4f\u89c8\u5668\u8f6f\u4ef6\u53ca\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u7c7b\u578b\uff1b\u4e92\u8054\u7f51\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\uff0c\u70b9\u51fb\u6d41\u6a21\u5f0f\uff1b\u5728\u8428\u745f\u5170\u7f51\u7ad9\u4e0a\u6d4f\u89c8\u7684\u6587\u4ef6(\u5982HTML\u9875\u9762\u3001\u56fe\u5f62\u7b49)\u3001\u5f15\u7528\u548c\u9000\u51fa\u9875\u9762\u4ee5\u53ca\u8bbf\u95ee\u8428\u745f\u5170\u7f51\u7ad9\u7684\u65e5\u671f\u548c\u65f6\u95f4\uff0c\u4ee5\u5206\u6790\u603b\u4f53\u8d8b\u52bf\u5e76\u7ba1\u7406\u7f51\u7ad9\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Security\uff08\u5b89\u5168\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>Wherever your Personal Data may be held within Sutherland or on its behalf, Sutherland takes commercially reasonable and appropriate steps to protect the Personal Data that you share with Sutherland from unauthorized access or disclosure.<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e0\u8bba\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u662f\u5426\u7531\u8428\u745f\u5170\u81ea\u8eab\u6216\u7ecf\u4ee3\u8868\u8428\u745f\u5170\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\u6301\u6709\uff0c\u8428\u745f\u5170\u90fd\u4f1a\u91c7\u53d6\u5546\u4e1a\u4e0a\u5408\u7406\u548c\u9002\u5f53\u7684\u63aa\u65bd\u4ee5\u4fdd\u62a4\u60a8\u4e0e\u8428\u745f\u5170\u5171\u4eab\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u514d\u906d\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u8bbf\u95ee\u6216\u62ab\u9732\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Although we use appropriate security measures once we have received your personal data, the transmission of data over the internet (including by e-mail) is never completely secure. We endeavor to protect personal data, but we cannot guarantee the security of data transmitted to or by us.<\/p>\n\n\n\n<p>\u867d\u7136\u6211\u4eec\u5728\u6536\u5230\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u540e\u4f1a\u91c7\u53d6\u9002\u5f53\u7684\u5b89\u5168\u63aa\u65bd\uff0c\u4f46\u901a\u8fc7\u4e92\u8054\u7f51\uff08\u5305\u62ec\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff09\u4f20\u8f93\u6570\u636e\u4ece\u6765\u90fd\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u5b89\u5168\u7684\u3002\u6211\u4eec\u52aa\u529b\u4fdd\u62a4\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u4fdd\u8bc1\u4f20\u8f93\u7ed9\u6211\u4eec\u6216\u7531\u6211\u4eec\u4f20\u8f93\u7684\u6570\u636e\u7684\u5b89\u5168\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Where a personal information security incident arises, we shall respond to the incident, assess the likely impact of the incident, and take necessary actions to bring the incident under control. Where necessary, we will report to the appropriate authority, notify you of the incident and provide relevant information, as may be required under applicable laws and regulations.<\/p>\n\n\n\n<p>\u53d1\u751f\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u4e8b\u4ef6\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5bf9\u4e8b\u4ef6\u505a\u51fa\u54cd\u5e94\uff0c\u8bc4\u4f30\u4e8b\u4ef6\u7684\u53ef\u80fd\u5f71\u54cd\uff0c\u5e76\u91c7\u53d6\u5fc5\u8981\u63aa\u65bd\u63a7\u5236\u4e8b\u4ef6\u3002\u5982\u6709\u5fc5\u8981\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6839\u636e\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u548c\u6cd5\u89c4\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u5411\u6709\u5173\u5f53\u5c40\u62a5\u544a\uff0c\u901a\u77e5\u60a8\u4e8b\u4ef6\u5e76\u63d0\u4f9b\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>If you have any questions about the security of your Personal Data, you can contact Sutherland at&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u6709\u4efb\u4f55\u5173\u4e8e\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7<a href=\"mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>\u8054\u7cfb\u8428\u745f\u5170\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Data Hosting and Retention\uff08\u6570\u636e\u6258\u7ba1\u548c\u4fdd\u7559\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>Sutherland is a global company and may store your Personal Data in data centers around the world. Regardless of location, Sutherland protects your data with similar controls and safeguards. For example, if Sutherland transfers data from the European Union or from other countries (such as China) requiring additional measures to allow the data transfer, Sutherland uses Standard Contractual Clauses among other measures to provide adequacy ensuring that&nbsp;your data protection rights travel with your data. Sutherland will not store your data longer than necessary for the purpose for which we have processed your data. How long we retain your data depends on the type of data and the purpose for which we process your data. Contact us at&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>&nbsp;for more information about data retention.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8428\u745f\u5170\u662f\u4e00\u5bb6\u5168\u7403\u6027\u516c\u53f8\uff0c\u53ef\u80fd\u5c06\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u5b58\u50a8\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u3002\u65e0\u8bba\u4f4d\u4e8e\u4f55\u5904\uff0c\u8428\u745f\u5170\u90fd\u4f1a\u901a\u8fc7\u7c7b\u4f3c\u7684\u63a7\u5236\u548c\u4fdd\u62a4\u63aa\u65bd\u4fdd\u62a4\u60a8\u7684\u6570\u636e\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u8428\u745f\u5170\u4ece\u6b27\u76df\u6216\u5176\u4ed6\u9700\u8981\u91c7\u53d6\u989d\u5916\u63aa\u65bd\u4ee5\u5141\u8bb8\u6570\u636e\u4f20\u8f93\u7684\u56fd\u5bb6\uff08\u5982\u4e2d\u56fd\uff09\u4f20\u8f93\u6570\u636e\uff0c\u8428\u745f\u5170\u5c06\u4f7f\u7528\u6807\u51c6\u5408\u540c\u6761\u6b3e\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u63aa\u65bd\u4ee5\u63d0\u4f9b\u4fdd\u62a4\u7684\u5145\u5206\u6027\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u60a8\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u6743\u5229\u968f\u6570\u636e\u4e00\u8d77\u4f20\u8f93\u3002\u8428\u745f\u5170\u5b58\u50a8\u60a8\u7684\u6570\u636e\u7684\u65f6\u95f4\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u6211\u4eec\u5904\u7406\u60a8\u7684\u6570\u636e\u6240\u9700\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u60a8\u7684\u6570\u636e\u7684\u65f6\u95f4\u53d6\u51b3\u4e8e\u6570\u636e\u7c7b\u578b\u548c\u6211\u4eec\u5904\u7406\u60a8\u6570\u636e\u7684\u76ee\u7684\u3002\u8bf7\u901a\u8fc7&nbsp;<a href=\"mailto:mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>&nbsp;\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff0c\u4e86\u89e3\u6709\u5173\u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Children&#8217;s Privacy\uff08\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u7684\u9690\u79c1\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>Sutherland\u2019s website is a general audience website. Accordingly, Sutherland does not intend to collect Personal Data from anyone Sutherland knows to be under 16 years of age. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u8428\u745f\u5170\u7684\u7f51\u7ad9\u662f\u4e00\u4e2a\u53d7\u4f17\u666e\u904d\u7684\u7f51\u7ad9\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8428\u745f\u5170\u5c06\u4e0d\u4f1a\u5411\u5176\u77e5\u6653\u7684\u4efb\u4f5516\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u4e2a\u4eba\u6536\u96c6\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>If we learn that we have collected personally identifiable information from an individual under 16 years of age, we will take reasonable steps to delete such information from our files as soon as is practicable. Please contact us via the TrustArc link below if you believe we have any information from or about an individual under the age of 16.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5f97\u77e5\u6211\u4eec\u6536\u96c6\u4e8616\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u4e2a\u4eba\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u91c7\u53d6\u5408\u7406\u63aa\u65bd\u5c3d\u5feb\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\u5220\u9664\u6b64\u7c7b\u4fe1\u606f\u3002\u5982\u679c\u60a8\u8ba4\u4e3a\u6211\u4eec\u6709\u4efb\u4f55\u6765\u81ea\u6216\u5173\u4e8e16\u5c81\u4ee5\u4e0b\u4e2a\u4eba\u7684\u4efb\u4f55\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u901a\u8fc7\u4e0b\u9762\u7684TrustArc\u94fe\u63a5\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Data Subject Rights\uff08\u6570\u636e\u4e3b\u4f53\u7684\u6743\u5229\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>Depending on where you live, you may have certain rights regarding your Personal Data. To exercise any of the following rights, please contact us at&nbsp;<a href=\"mailto:marketing@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>, complete an individual rights request using this&nbsp;<a href=\"https:\/\/submit-irm.trustarc.com\/services\/validation\/42f73901-8c91-4fd4-97e1-fef08a25f112\">Individual Rights Form<\/a>, or if you are a California resident and calling from the US you can call us toll free at 1-866-I-OPT-OUT (1-866-467-8688) and enter Service Code 843.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6839\u636e\u60a8\u7684\u5c45\u4f4f\u5730\u70b9\uff0c\u60a8\u5bf9\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u62e5\u6709\u67d0\u4e9b\u6743\u5229\u3002\u82e5\u8981\u884c\u4f7f\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4f55\u6743\u5229\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eecprivacy@sutherlandglobal.com\uff0c\u4f7f\u7528\u6b64<a href=\"mailto:https:\/\/submit-irm.trustarc.com\/services\/validation\/42f73901-8c91-4fd4-97e1-fef08a25f112\">\u4e2a\u4eba\u6743\u5229\u8868<\/a>\u586b\u5199\u4e2a\u4eba\u6743\u5229\u7533\u8bf7\uff0c\u6216\u8005\u5982\u679c\u60a8\u662f\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5c45\u6c11\uff0c\u4ece\u7f8e\u56fd\u62e8\u6253\u7535\u8bdd\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u62e8\u6253\u514d\u8d39\u7535\u8bdd1-866-I-OPT-OUT\uff081-866-467-8688\uff09\uff0c\u7136\u540e\u8f93\u5165\u670d\u52a1\u4ee3\u7801843\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Note that there may be exceptions and limited applicability to some individual data rights, and Sutherland may not be required or able to fulfill your request. In most cases, we will respond to your request within 30 days unless legal requirements dictate otherwise. Below is a summary of individual data rights you may have, depending on local requirements:<\/p>\n\n\n\n<p>\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u67d0\u4e9b\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u6743\u5229\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\u4f8b\u5916\u60c5\u51b5\u548c\u6709\u9650\u9002\u7528\u6027\uff0c\u8428\u745f\u5170\u53ef\u80fd\u4e0d\u9700\u8981\u6216\u65e0\u6cd5\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u8981\u6c42\u3002\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u572830\u5929\u5185\u56de\u590d\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u9664\u975e\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u53e6\u6709\u89c4\u5b9a\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u53ef\u80fd\u62e5\u6709\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u6743\u9650\u6458\u8981\uff0c\u5177\u4f53\u53d6\u51b3\u4e8e\u5f53\u5730\u8981\u6c42\uff1a<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Right to Know and Right to Request Information\uff08\u77e5\u60c5\u6743\u548c\u7d22\u53d6\u4fe1\u606f\u6743\uff09<\/h4>\n\n\n\n<p>You may have the right to request that we disclose what personal information we collect, use, disclose or sell.&nbsp; You have the right to request information about the personal information we\u2019ve collected about you within the last twelve months, and you may have the right to receive a machine-readable copy of your Personal Data and\/or have us provide your Personal Data to a third party.&nbsp; You may request to know if we have collected, sold or shared with third parties, including the following information:<\/p>\n\n\n\n<p>\u60a8\u6709\u6743\u8981\u6c42\u6211\u4eec\u62ab\u9732\u6211\u4eec\u6536\u96c6\u3001\u4f7f\u7528\u3001\u62ab\u9732\u6216\u51fa\u552e\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u60a8\u6709\u6743\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u6211\u4eec\u5728\u8fc7\u53bb\u5341\u4e8c\u4e2a\u6708\u5185\u6536\u96c6\u7684\u6709\u5173\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u60a8\u6709\u6743\u6536\u5230\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u548c\/\u6216\u6211\u4eec\u5411\u7b2c\u4e09\u65b9\u63d0\u4f9b\u7684\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u7684\u526f\u672c\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u662f\u5426\u6536\u96c6\u3001\u51fa\u552e\u6216\u4e0e\u7b2c\u4e09\u65b9\u5171\u4eab\u4e86\u4ee5\u4e0b\u4fe1\u606f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The categories of personal information we have collected about you;<\/li>\n\n\n\n<li>\u6211\u4eec\u6536\u96c6\u7684\u5173\u4e8e\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u7c7b\u522b\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>The categories of sources of personal information we collected about you;<\/li>\n\n\n\n<li>\u6211\u4eec\u6536\u96c6\u7684\u5173\u4e8e\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u6765\u6e90\u7684\u7c7b\u522b\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>Our business or commercial purpose for collecting or selling personal information about you;<\/li>\n\n\n\n<li>\u6211\u4eec\u6536\u96c6\u6216\u51fa\u552e\u60a8\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u800c\u6d89\u53ca\u7684\u4e1a\u52a1\u6216\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>The categories of third parties with whom we share personal information;<\/li>\n\n\n\n<li>\u6211\u4eec\u5171\u4eab\u60a8\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\u7684\u7c7b\u522b\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>The specific pieces of personal information we have collected about&nbsp;you;<\/li>\n\n\n\n<li>\u6211\u4eec\u6536\u96c6\u7684\u5173\u4e8e\u60a8\u7684\u5177\u4f53\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>Whether we have sold your personal information and if so the categories of personal information that each category of recipient purchased; and<\/li>\n\n\n\n<li>\u6211\u4eec\u662f\u5426\u51fa\u552e\u4e86\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u5982\u679c\u662f\uff0c\u51fa\u552e\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7c7b\u522b\uff1b\u53ca<\/li>\n\n\n\n<li>Whether we have disclosed your personal information for a business purpose and if so, the categories of personal information that each category of recipient received.<\/li>\n\n\n\n<li>\u6211\u4eec\u662f\u5426\u51fa\u4e8e\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\u62ab\u9732\u4e86\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u5982\u679c\u662f\uff0c\u62ab\u9732\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u7c7b\u522b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Right to Request Correction or Deletion\uff08\u8981\u6c42\u66f4\u6b63\u6216\u5220\u9664\u7684\u6743\u5229\uff09<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>If you believe that we have some Personal Data about you that is incorrect, you can request that we update or correct that information.<\/li>\n\n\n\n<li>\u5982\u679c\u60a8\u8ba4\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u7684\u6709\u5173\u60a8\u7684\u67d0\u4e9b\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u662f\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u6211\u4eec\u66f4\u65b0\u6216\u66f4\u6b63\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>You have the right to request that we delete your personal information. Under certain circumstances we may be unable to delete your personal information, for example, to comply with legal obligations, or to complete a business transaction that you have requested.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u60a8\u6709\u6743\u8981\u6c42\u6211\u4eec\u5220\u9664\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u5220\u9664\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u4e3a\u4e86\u9075\u5b88\u6cd5\u5f8b\u4e49\u52a1\uff0c\u6216\u5b8c\u6210\u60a8\u8981\u6c42\u7684\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Right to Object, Withdraw Consent, and Data Portability \uff08\u53cd\u5bf9\u3001\u64a4\u9500\u540c\u610f\u548c\u6570\u636e\u53ef\u8f6c\u79fb\u7684\u6743\u5229 &nbsp;\uff09<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>You may have the right restrict (stop any active) processing of your personal data.<\/li>\n\n\n\n<li>\u60a8\u6709\u6743\u9650\u5236\uff08\u8981\u6c42\u505c\u6b62\u4efb\u4f55\u6d3b\u52a8 \uff09\u5904\u7406\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u6570\u636e<\/li>\n\n\n\n<li>In addition, you canobject to the processingof your personal data in some circumstances (in particular, where we don\u2019t have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing).<\/li>\n\n\n\n<li>\u6b64\u5916\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\u53cd\u5bf9\u5904\u7406\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff08\u7279\u522b\u662f\uff0c\u65e0\u987b\u5904\u7406\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fbf\u53ef\u6ee1\u8db3\u5408\u540c\u6216\u5176\u4ed6\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u6216\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6570\u636e\u7528\u4e8e\u76f4\u63a5\u8425\u9500\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b)\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Right to Non-Discrimination\uff08\u4e0d\u53d7\u6b67\u89c6\u7684\u6743\u5229\uff09<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>You have a right not to receive discriminatory treatment for exercising your privacy rights.<\/li>\n\n\n\n<li>\u60a8\u6709\u6743\u4e0d\u56e0\u884c\u4f7f\u9690\u79c1\u6743\u800c\u53d7\u5230\u6b67\u89c6\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Right to Complain to a Regulator\uff08\u5411\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u6295\u8bc9\u7684\u6743\u5229\uff09<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>If you have unresolved concerns, you may have the&nbsp;right to complain&nbsp;to the data protection authority where you live, work or where you believe a breach may have occurred.<\/li>\n\n\n\n<li>\u5982\u679c\u60a8\u6709\u672a\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u60a8\u6709\u6743\u5411\u60a8\u5c45\u4f4f\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u60a8\u8ba4\u4e3a\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u8fdd\u89c4\u884c\u4e3a\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u673a\u6784\u6295\u8bc9\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>In Canada, you may contact the Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC) to help resolve a privacy concern you have at&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/\">https:\/\/www.priv.gc.ca<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u5728\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u52a0\u62ff\u5927\u9690\u79c1\u529e\u516c\u5ba4\uff08OPC\uff09\uff0c\u5728https:\/\/www.priv.gc.ca. \u5e2e\u52a9\u60a8\u89e3\u51b3\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>In the European Union, find your Data Protection Authority\u2019s contact information at&nbsp;<a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/board\/members_en\">https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/board\/members_en<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u5728\u6b27\u76df\uff0c\u8bf7\u901a\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u7f51\u5740\u67e5\u627e\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u673a\u6784\u7684\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f\uff1ahttps:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/board\/members_en.<\/li>\n\n\n\n<li>In the United Kingdom, you can make a complaint about us to the UK Information Commissioner\u2019s Office (ICO) at&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ico.org.uk\/\" target=\"_blank\">www.ico.org.uk<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u5728\u82f1\u56fd\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7www.ICO.org.UK\u5411\u82f1\u56fd\u4fe1\u606f\u4e13\u5458\u529e\u516c\u5ba4\uff08ICO\uff09\u6295\u8bc9\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>In the Philippines, you can contact the National Privacy Commission at&nbsp;<a href=\"mailto:complaints@privacy.gov.ph\">complaints@privacy.gov.ph<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00b7\u2022\u5728\u83f2\u5f8b\u5bbe\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7complaints@privacy.gov.ph\u8054\u7cfb\u56fd\u5bb6\u9690\u79c1\u59d4\u5458\u4f1a\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>You may also contact the privacy regulator in your country, state, or province. Most privacy regulators can be contacted online using the resources provided at&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/icdppc.org\/participation-in-the-conference\/members-online\/\" target=\"_blank\">https:\/\/icdppc.org\/participation-in-the-conference\/members-online\/<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u6240\u5728\u56fd\u5bb6\u3001\u5dde\u6216\u7701\u7684\u9690\u79c1\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u3002\u5927\u591a\u6570\u9690\u79c1\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7f51\u7ad9\u63d0\u4f9b\u7684\u8d44\u6e90\u5728\u7ebf\u8054\u7cfb\u3002https:\/\/icdppc.org\/participation-in-the-conference\/members-online\/.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>You can make a request or exercise these rights by contacting Sutherland at&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>&nbsp;and we will make all reasonable and practical efforts to comply with your request, so long as it is consistent with applicable law and professional standards. These rights may be limited, for example if fulfilling your request would reveal personal data about another person, where they would infringe the rights of a third party (including our rights) or if you ask us to delete information which we are required by law to keep or have compelling legitimate interests in keeping. We will inform you of relevant exemptions we rely upon when responding to any request you make.<\/p>\n\n\n\n<p>\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8054\u7cfb\u8428\u745f\u5170<a href=\"mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>\u63d0\u51fa\u8bf7\u6c42\u6216\u884c\u4f7f\u8fd9\u4e9b\u6743\u5229\uff0c\u5728\u7b26\u5408\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u548c\u4e13\u4e1a\u6807\u51c6\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5c3d\u4e00\u5207\u5408\u7406\u548c\u5b9e\u9645\u7684\u52aa\u529b\u6765\u5c65\u884c\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u3002\u8fd9\u4e9b\u6743\u5229\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d7\u5230\u9650\u5236\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u4f1a\u6cc4\u9732\u6709\u5173\u4ed6\u4eba\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u4fb5\u72af\u7b2c\u4e09\u65b9\u6743\u5229\uff08\u5305\u62ec\u6211\u4eec\u7684\u6743\u5229\uff09 \u6216\u60a8\u8981\u6c42\u6211\u4eec\u5220\u9664\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u7684\u4fe1\u606f\u548c\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u7684\u6709\u4ee4\u4eba\u4fe1\u670d\u7684\u5408\u6cd5\u5229\u76ca\u7684\u4fe1\u606f\u65f6\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u56de\u5e94\u60a8\u7684\u4efb\u4f55\u8bf7\u6c42\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u544a\u77e5\u60a8\u6211\u4eec\u6240\u4f9d\u8d56\u7684\u76f8\u5173\u8c41\u514d\u6761\u4f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Commitment\uff08\u627f\u8bfa\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>Sutherland is committed to privacy. Protecting your privacy online is an evolving area, and this website is constantly evolving to meet these demands.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8428\u745f\u5170\u81f4\u529b\u4e8e\u4fdd\u62a4\u60a8\u7684\u9690\u79c1\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u4e00\u4e2a\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\u7684\u9886\u57df\uff0c\u800c\u672c\u7f51\u7ad9\u4e5f\u5728\u4e0d\u65ad\u6539\u5584\u4ee5\u6ee1\u8db3\u8fd9\u4e9b\u9700\u6c42\u3002 &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>If you have any comments or questions regarding Sutherland\u2019s Privacy Policy, please contact Sutherland at&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>. While Sutherland cannot guarantee privacy perfection, Sutherland will address any issue to the best of our abilities as soon as possible.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u5bf9\u8428\u745f\u5170\u7684\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u6709\u4efb\u4f55\u610f\u89c1\u6216\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u901a\u8fc7<a href=\"mailto:mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a>\u4e0e\u8428\u745f\u5170\u8054\u7cfb\u3002\u867d\u7136\u8428\u745f\u5170\u4e0d\u80fd\u4fdd\u8bc1\u5b8c\u7f8e\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u4f46\u8428\u745f\u5170\u4f1a\u5c3d\u6211\u4eec\u6240\u80fd\u5c3d\u5feb\u89e3\u51b3\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>If you have an unresolved privacy or data use concern that we have not addressed satisfactorily, please contact our U.S.-based third-party dispute resolution provider (free of charge) at&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/feedback-form.truste.com\/watchdog\/request\" target=\"_blank\">https:\/\/feedback-form.truste.com\/watchdog\/request<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u6709\u6211\u4eec\u5c1a\u672a\u6ee1\u610f\u5730\u89e3\u51b3\u7684\u9690\u79c1\u6216\u6570\u636e\u4f7f\u7528\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u4f4d\u4e8e\u7f8e\u56fd\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u63d0\u4f9b\u5546\uff08\u514d\u8d39\uff09\uff0c\u7f51\u5740:<a href=\"mailto:https:\/\/feedback-form.truste.com\/watchdog\/request\">https:\/\/feedback-form.truste.com\/watchdog\/request<\/a>\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">International Personal Data Transfers Outside the EEA\uff08\u6b27\u6d32\u7ecf\u6d4e\u533a\u4ee5\u5916\u7684\u56fd\u9645\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u8f6c\u79fb &nbsp;\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>Sutherland may, subject to applicable law, transfer your information outside the country where you are located and to where information protection standards may differ (e.g., your information may be stored on servers located in other jurisdictions). We will utilize appropriate safeguards governing the transfer and usage of your personal information such as Standard Contractual Clauses pursuant to Article 46 of the GDPR. If you would like further detail on the safeguards we have in place you can contact us directly as described in this Privacy Notice.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6839\u636e\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\uff0c\u8428\u745f\u5170\u53ef\u80fd\u4f1a\u5c06\u60a8\u7684\u4fe1\u606f\u8f6c\u79fb\u5230\u60a8\u6240\u5728\u56fd\u5bb6\u4ee5\u5916\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u6807\u51c6\u53ef\u80fd\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u60a8\u7684\u4fe1\u606f\u53ef\u80fd\u5b58\u50a8\u5728\u5176\u4ed6\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u670d\u52a1\u5668\u4e0a\uff09\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u6839\u636eGDPR\u7b2c46\u6761\u5bf9\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u7684\u8f6c\u8ba9\u548c\u4f7f\u7528\u91c7\u53d6\u9002\u5f53\u7684\u4fdd\u62a4\u63aa\u65bd\uff0c\u5982\u6807\u51c6\u5408\u540c\u6761\u6b3e\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u91c7\u53d6\u7684\u4fdd\u969c\u63aa\u65bd\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u7ec6\u8282\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u6309\u7167\u672c\u9690\u79c1\u58f0\u660e\u4e2d\u7684\u8bf4\u660e\u76f4\u63a5\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contact Data\uff08\u5408\u540c\u6570\u636e\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>You can contact our Global Chief Data Protection Officer, Canadian Privacy Officer, EU Data Protection Officer, and the global privacy team generally at:<\/p>\n\n\n\n<p>\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u7684\u5168\u7403\u9996\u5e2d\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u5b98\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u9690\u79c1\u5b98\u3001\u6b27\u76df\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u5b98\u548c\u5168\u7403\u9690\u79c1\u56e2\u961f:<br>Sutherland Data Privacy Office<br>Attention. Chief Data Privacy Officer<br>Sutherland Global Services Inc.,<br>175 Sully\u2019s Trail STE 301<br>Pittsford, NY 14534<br><a href=\"mailto:privacy@sutherlandglobal.com\">privacy@sutherlandglobal.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Changes to This Privacy Policy\uff08\u672c\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u7684\u66f4\u6539\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>You should review this Privacy Policy on a routine basis as Sutherland reserves the right change this Privacy Policy, or any portion thereof, when we make changes to this statement, we will revise the \u201cupdated\u201d date at the top of this page, an updated version of our Privacy Policy will be posted to our website.<\/p>\n\n\n\n<p>\u60a8\u5e94\u5b9a\u671f\u67e5\u770b\u672c\u9690\u79c1\u653f\u7b56\uff0c\u56e0\u4e3a\u8428\u745f\u5170\u4fdd\u7559\u66f4\u6539\u672c\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u6216\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u7684\u6743\u5229\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u66f4\u6539\u672c\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4fee\u6539\u672c\u9875\u9876\u90e8\u7684\u201c\u66f4\u65b0\u201d\u65e5\u671f\uff0c\u66f4\u65b0\u7248\u672c\u7684\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u5c06\u53d1\u5e03\u5230\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7ad9\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/submit-irm.trustarc.com\/services\/validation\/42f73901-8c91-4fd4-97e1-fef08a25f112\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n<img decoding=\"async\" style=\"border: none;max-width: 146px;\" alt=\"TrustArc\" loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/submit-irm.trustarc.com\/services\/validation\/42f73901-8c91-4fd4-97e1-fef08a25f112\/image\" srcset=\"\"><\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/privacy.truste.com\/privacy-seal\/validation?rid=04143508-7b45-42e8-a0e9-a4a77b9a5cc0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; max-width: 142px;\" alt=\"TRUSTe\" loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/privacy-policy.truste.com\/privacy-seal\/seal?rid=04143508-7b45-42e8-a0e9-a4a77b9a5cc0\" srcset=\"\"><\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Updated: March 27, 2025 EnglishChinese (\u4e2d\u56fd\u4eba)Spanish (Espa\u00f1ol) Introduction \uff08\u4ecb\u7ecd\uff09 We at Sutherland Global Services, Inc. and our Affiliated Companies worldwide (&#8220;Sutherland&#8221; or \u201cCompany\u201d) are the controllers of personal information collected on this website and through offline or other means during business activities. We collect Personal Data from individuals with whom we interact for business &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":5980,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-container.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-15594","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy (\u9690\u79c1\u653f\u7b56) - Sutherland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy (\u9690\u79c1\u653f\u7b56)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last Updated: March 27, 2025 EnglishChinese (\u4e2d\u56fd\u4eba)Spanish (Espa\u00f1ol) Introduction \uff08\u4ecb\u7ecd\uff09 We at Sutherland Global Services, Inc. and our Affiliated Companies worldwide (&#8220;Sutherland&#8221; or \u201cCompany\u201d) are the controllers of personal information collected on this website and through offline or other means during business activities. We collect Personal Data from individuals with whom we interact for business ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/privacy-policy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sutherland - Arabic (AR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sutherland-Global-388462191504598\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-08T12:35:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/submit-irm.trustarc.com\/services\/validation\/42f73901-8c91-4fd4-97e1-fef08a25f112\/image\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SutherlandCorp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/privacy-policy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\",\"item\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/privacy-policy\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Privacy Policy (\u9690\u79c1\u653f\u7b56)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/\",\"name\":\"Sutherland\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutherland Global Services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/search?query={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy (\u9690\u79c1\u653f\u7b56) - Sutherland","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy (\u9690\u79c1\u653f\u7b56)","og_description":"Last Updated: March 27, 2025 EnglishChinese (\u4e2d\u56fd\u4eba)Spanish (Espa\u00f1ol) Introduction \uff08\u4ecb\u7ecd\uff09 We at Sutherland Global Services, Inc. and our Affiliated Companies worldwide (&#8220;Sutherland&#8221; or \u201cCompany\u201d) are the controllers of personal information collected on this website and through offline or other means during business activities. We collect Personal Data from individuals with whom we interact for business ...","og_url":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/privacy-policy","og_site_name":"Sutherland - Arabic (AR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Sutherland-Global-388462191504598\/","article_modified_time":"2023-12-08T12:35:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/submit-irm.trustarc.com\/services\/validation\/42f73901-8c91-4fd4-97e1-fef08a25f112\/image","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SutherlandCorp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/privacy-policy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy","item":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/privacy-policy"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Privacy Policy (\u9690\u79c1\u653f\u7b56)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/","name":"Sutherland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/#organization"},"alternateName":"Sutherland Global Services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/search?query={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15594"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58488,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15594\/revisions\/58488"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}