{"id":69797,"date":"2026-06-25T11:07:16","date_gmt":"2026-06-25T19:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/?page_id=69797"},"modified":"2026-07-19T23:21:56","modified_gmt":"2026-07-20T07:21:56","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-sutherland-about-us-hero au-hero\" aria-label=\"About Us hero\"><div class=\"au-hero__banner\"><div class=\"au-hero__hero-image\" aria-hidden=\"true\"><img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/Hero-Image-1.webp\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"482\" loading=\"eager\" decoding=\"async\"\/><\/div><div class=\"au-hero__content\"><nav class=\"au-hero__breadcrumb breadcrumb glass-pill-subtle\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"breadcrumb__list\" role=\"list\"><li class=\"breadcrumb__item\"><a href=\"\/\" class=\"breadcrumb__link\">Home<\/a><\/li><li class=\"breadcrumb__item\" aria-current=\"page\"><span class=\"breadcrumb__current\">About Us<\/span><\/li><\/ol><\/nav><h1 class=\"au-hero__title\"><span>\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3092\u751f\u3080\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0<\/span><\/h1><\/div><div class=\"au-hero__wave\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/themes\/sutherland\/assets\/images\/about-wave.svg\" alt=\"\" width=\"1055\" height=\"71\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"au-hero__stats\" aria-label=\"Company statistics\"><div class=\"au-hero__stats-intro\"><div class=\"au-hero__stats-intro-left\"><h2 class=\"au-hero__stats-headline\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u305f\u3001\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e3b\u5c0e\u306eAI\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\n<\/h2><\/div><div class=\"au-hero__stats-intro-right\"><p class=\"au-hero__stats-desc\">\u591a\u304f\u306e\u4f01\u696d\u306f\u300cAI\u306e\u958b\u767a\u300d\u304b\u300c\u696d\u52d9\u306e\u904b\u7528\u300d\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u4e00\u65b9\u306b\u504f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b5\u30b6\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u4e16\u754c\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4f01\u696d\u306e\u91cd\u8981\u306a\u696d\u52d9\u3092\u904b\u7528\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u6700\u9069\u306aAI\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u81ea\u793e\u3067\u958b\u767a\u30fb\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u958b\u767a\u3068\u904b\u7528\u306e\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u304c\u9023\u52d5\uff08\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u30c9\u30eb\u30fc\u30d7\uff09\u3053\u305d\u304c\u3001\u4e00\u904e\u6027\u306eAI\u5b9f\u8a3c\u5b9f\u9a13\uff08\u30d1\u30a4\u30ed\u30c3\u30c8\uff09\u3067\u7d42\u308f\u3089\u305b\u305a\u3001\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u6210\u9577\u30fb\u62e1\u5927\u3059\u308b\u300c\u4fe1\u983c\u6027\u3001\u7d71\u5236\u3001\u6e2c\u5b9a\u53ef\u80fd\u6027\u300d\u3092\u5099\u3048\u305f\u6210\u679c\u3092\u5275\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\n<\/p><\/div><\/div><div class=\"au-hero__stats-wrapper\"><div class=\"au-hero__stats-slick slick-init-loader\" role=\"region\" aria-label=\"Key statistics\"><div class=\"au-hero__stats-slide\"><article class=\"au-hero__stat-card glass-card\" role=\"listitem\"><span class=\"au-hero__stat-value\">40,000+<\/span><span class=\"au-hero__stat-label\">4\u4e07\u4eba\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3068\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u304b\u3089\u306a\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30c1\u30fc\u30e0<\/span><\/article><article class=\"au-hero__stat-card glass-card\" role=\"listitem\"><span class=\"au-hero__stat-value\">363<\/span><span class=\"au-hero__stat-label\">\u8907\u6570\u306e\u7279\u8a31\u306b\u96c6\u7d04\u3055\u308c\u305f363\u4ef6\u306e\u72ec\u81ea\u304b\u3064\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u767a\u660e<\/span><\/article><article class=\"au-hero__stat-card glass-card\" role=\"listitem\"><span class=\"au-hero__stat-value\">63%<\/span><span class=\"au-hero__stat-label\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u9867\u5ba2\u306e63%\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6e2c\u5b9a\u53ef\u80fd\u306a\u6210\u679c\u306e\u9054\u6210\u304c\u5951\u7d04\u4e0a\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b <\/span><\/article><\/div><div class=\"au-hero__stats-slide\"><article class=\"au-hero__stat-card glass-card\" role=\"listitem\"><span class=\"au-hero__stat-value\">>50%<\/span><span class=\"au-hero__stat-label\">Fortune 500\u4f01\u696d\u306e50%\u8d85\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b<\/span><\/article><article class=\"au-hero__stat-card glass-card\" role=\"listitem\"><span class=\"au-hero__stat-value\">140+<\/span><span class=\"au-hero__stat-label\">140\u30ab\u56fd\u4ee5\u4e0a\u3078\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5c55\u958b<\/span><\/article><article class=\"au-hero__stat-card glass-card\" role=\"listitem\"><span class=\"au-hero__stat-value\"><\/span><span class=\"au-hero__stat-label\">Fortune 500\u4f01\u696d\u5411\u3051\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u652f\u3048\u308b\u72ec\u81ea\u306e\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u578b\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\uff08ASE\uff09\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/span><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\t\t<section\n\t\t\tclass=\"au-history\"\n\t\t\taria-labelledby=\"au-history-title\"\n\t\t\taria-roledescription=\"timeline\"\n\t\t\tdata-history-carousel\n\t\t\tdata-items=\"[{&quot;year&quot;:&quot;1987&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;1987\\u5e74\\u4ee5\\u6765\\u3001\\u4e16\\u754c\\u4e2d\\u306e\\u304a\\u5ba2\\u69d8\\u306b\\u3054\\u611b\\u9867\\u3044\\u305f\\u3060\\u3044\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;1990&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u9867\\u5ba2\\u30aa\\u30da\\u30ec\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u5909\\u9769\\u306b\\u5411\\u3051\\u3001\\u30ed\\u30dc\\u30c6\\u30a3\\u30af\\u30b9\\u3092\\u3044\\u3061\\u65e9\\u304f\\u5c0e\\u5165\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;1990&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u9867\\u5ba2\\u306e\\u8fc5\\u901f\\u306a\\u5e02\\u5834\\u53c2\\u5165\\u3092\\u652f\\u63f4\\u3059\\u308b\\u3001\\u5148\\u9032\\u7684\\u306a\\u88fd\\u54c1\\u3084\\u30d7\\u30e9\\u30c3\\u30c8\\u30d5\\u30a9\\u30fc\\u30e0\\u3092\\u69cb\\u7bc9\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u30d3\\u30b8\\u30cd\\u30b9\\u30a4\\u30f3\\u30c6\\u30ea\\u30b8\\u30a7\\u30f3\\u30b9\\u304a\\u3088\\u3073\\u8abf\\u67fb\\u80fd\\u529b\\u5f37\\u5316\\u306b\\u5411\\u3051\\u305f\\u8cb7\\u53ce\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2013&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u533b\\u7642\\u696d\\u754c\\u306b\\u304a\\u3051\\u308b\\u5c02\\u9580\\u6027\\u3092\\u5f37\\u5316\\u3059\\u308b\\u305f\\u3081\\u3001Apollo Health Street\\u3092\\u8cb7\\u53ce\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2014&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u4eba\\u9593\\u3078\\u306e\\u6d1e\\u5bdf\\u3068\\u30c7\\u30b6\\u30a4\\u30f3\\u601d\\u8003\\u3092\\u901a\\u3058\\u3066\\u30a4\\u30ce\\u30d9\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u3092\\u5f37\\u5316\\u3059\\u308b\\u305f\\u3081\\u3001Sutherland Labs\\u3092\\u8a2d\\u7acb&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2016&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u30c7\\u30b8\\u30bf\\u30eb\\u30bd\\u30ea\\u30e5\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u306e\\u898f\\u6a21\\u62e1\\u5927\\u306b\\u5411\\u3051\\u3001\\u8cb7\\u53ce\\u3092\\u901a\\u3058\\u3066\\u8a8d\\u77e5AI\\u304a\\u3088\\u3073\\u30a2\\u30ca\\u30ea\\u30c6\\u30a3\\u30af\\u30b9\\u80fd\\u529b\\u3092\\u5f37\\u5316\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2020&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u30af\\u30e9\\u30a4\\u30a2\\u30f3\\u30c8\\u304c\\u4e16\\u754c\\u4e2d\\u3067\\u5b89\\u5168\\u306a\\u30ea\\u30e2\\u30fc\\u30c8\\u30ef\\u30fc\\u30af\\u74b0\\u5883\\u3092\\u8fc5\\u901f\\u306b\\u69cb\\u7bc9\\u3067\\u304d\\u308b\\u30e2\\u30b8\\u30e5\\u30e9\\u30fc\\u578b\\u30c6\\u30af\\u30ce\\u30ed\\u30b8\\u30fc\\u30d7\\u30e9\\u30c3\\u30c8\\u30d5\\u30a9\\u30fc\\u30e0\\u300cSutherland Anywhere\\u300d\\u3092\\u958b\\u59cb\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2022&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u5f53\\u793e\\u306eCX\\u88fd\\u54c1\\u7fa4\\u3092\\u5f37\\u5316\\u3059\\u308b\\u305f\\u3081\\u3001AI\\u30d9\\u30fc\\u30b9\\u306e\\u9867\\u5ba2\\u4f53\\u9a13\\u30d7\\u30e9\\u30c3\\u30c8\\u30d5\\u30a9\\u30fc\\u30e0\\u3067\\u3042\\u308bAugment CXM\\u3092\\u8cb7\\u53ce\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2023&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u696d\\u754c\\u30c8\\u30c3\\u30d7\\u30af\\u30e9\\u30b9\\u306e\\u30c7\\u30b8\\u30bf\\u30eb\\u30a8\\u30f3\\u30b8\\u30cb\\u30a2\\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u4f01\\u696d\\u3067\\u3042\\u308bSuneratech\\u3092\\u8cb7\\u53ce\\u3057\\u3001\\u696d\\u754c\\u6a2a\\u65ad\\u7684\\u306aDES\\u30bd\\u30ea\\u30e5\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30d5\\u30a9\\u30ea\\u30aa\\u3092\\u62e1\\u5145\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2025&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u30c7\\u30b8\\u30bf\\u30eb\\u30a8\\u30f3\\u30b8\\u30cb\\u30a2\\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30d5\\u30a9\\u30ea\\u30aa\\u3092\\u62e1\\u5927\\u3059\\u308b\\u305f\\u3081\\u3001\\u5148\\u9032\\u7684\\u306a\\u30a8\\u30f3\\u30b8\\u30cb\\u30a2\\u30ea\\u30f3\\u30b0R&amp;D\\u4f01\\u696d\\u3067\\u3042\\u308bATMECS Global\\u3092\\u8cb7\\u53ce\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2025&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;AI\\u4e3b\\u5c0e\\u306e\\u30bd\\u30d5\\u30c8\\u30a6\\u30a7\\u30a2\\u958b\\u767a\\u3092\\u5b9f\\u73fe\\u3059\\u308b\\u3001\\u72ec\\u81ea\\u306e\\u30ac\\u30d0\\u30ca\\u30f3\\u30b9\\u91cd\\u8996\\u578b\\u30d5\\u30ec\\u30fc\\u30e0\\u30ef\\u30fc\\u30af\\u3067\\u3042\\u308bSutherland ASE (\\u30a8\\u30fc\\u30b8\\u30a7\\u30f3\\u30c8\\u578b\\u30bd\\u30d5\\u30c8\\u30a6\\u30a7\\u30a2\\u30a8\\u30f3\\u30b8\\u30cb\\u30a2\\u30ea\\u30f3\\u30b0) \\u3092\\u63d0\\u4f9b\\u958b\\u59cb\\n&quot;},{&quot;year&quot;:&quot;2026&quot;,&quot;cardTitle&quot;:&quot;Sutherland AI Academy\\u3092\\u958b\\u8a2d&quot;,&quot;cardDesc&quot;:&quot;\\u5168\\u5f93\\u696d\\u54e1\\u304cAI\\u3068\\u52b9\\u679c\\u7684\\u306b\\u5354\\u50cd\\u3059\\u308b\\u305f\\u3081\\u306b\\u5fc5\\u8981\\u306aAI\\u6d3b\\u7528\\u80fd\\u529b\\u3092\\u8eab\\u306b\\u3064\\u3051\\u308b\\u305f\\u3081\\u306e\\u5f79\\u5272\\u30d9\\u30fc\\u30b9\\u306e\\u30d7\\u30ed\\u30b0\\u30e9\\u30e0\\n&quot;}]\"\n\t\t\tdata-year-color=\"\"\n\t\t\tdata-active-year-color=\"\"\n\t\t\tdata-card-title-color=\"\"\n\t\t\tdata-card-desc-color=\"\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"au-history__inner\" style=\"background-image:linear-gradient(110deg, rgba(108, 189, 74, 0.14) 0%, rgba(245, 248, 251, 0.14) 26%, rgba(250, 252, 253, 0.14) 50%, rgba(255, 255, 255, 0.14) 74%, rgba(108, 189, 74, 0.14) 100%);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/themes\/sutherland\/assets\/images\/our-history\/history-bg.png\"\n\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__bg-img\"\n\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\"\n\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\t\tdecoding=\"async\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"au-history__left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"au-history-title\" class=\"au-history__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u6cbf\u9769\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"au-history__desc\">\n\t\t\t\t\t\t\tSutherland\u306f40\u5e74\u8fd1\u304f\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u3068\u3082\u306b\u9032\u5316\u3057\u306a\u304c\u3089\u6210\u9577\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u80fd\u529b\u3092\u62e1\u5145\u3057\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4f01\u696d\u306b\u6e2c\u5b9a\u53ef\u80fd\u306a\u6210\u679c\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__nav\" role=\"group\" aria-label=\"Timeline navigation\">\n\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__arrow au-history__arrow--prev\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Previous timeline event\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-history-prev\n\t\t\t\t\t\t\tdisabled\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M15 18l-6-6 6-6\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__arrow au-history__arrow--next\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Next timeline event\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-history-next\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M9 18l6-6-6-6\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"au-history__center\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbits\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbit au-history__orbit--outer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbit au-history__orbit--mid-outer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbit au-history__orbit--middle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbit au-history__orbit--inner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbit-dot au-history__orbit-dot--active\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbit-dot au-history__orbit-dot--ring\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__year au-history__year--prev\"\n\t\t\t\t\t\tdata-history-year-prev\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__year au-history__year--current\"\n\t\t\t\t\t\trole=\"status\"\n\t\t\t\t\t\taria-live=\"polite\"\n\t\t\t\t\t\taria-atomic=\"true\"\n\t\t\t\t\t\tdata-history-year-current\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>1987<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__year au-history__year--next\"\n\t\t\t\t\t\tdata-history-year-next\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>1990<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbit-dot au-history__orbit-dot--top\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__orbit-dot au-history__orbit-dot--bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"au-history__right\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__card-stack\" aria-label=\"Timeline event details\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__card au-history__card--shadow-back\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-history__card au-history__card--shadow-mid\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__card au-history__card--front\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"group\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-roledescription=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-live=\"polite\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-atomic=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__card-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-history-card-title\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<p\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"au-history__card-desc\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-history-card-desc\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>1987\u5e74\u4ee5\u6765\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3054\u611b\u9867\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\n\n\n<section class=\"wp-block-sutherland-about-embed-video au-video\" aria-label=\"Company video\"><div class=\"au-video__inner\"><figure class=\"au-video__figure\" role=\"group\" aria-label=\"Company video\" data-about-video=\"true\" data-video-src=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Integrated-Corporate-AV-nobrand_v2.mp4\" data-video-type=\"upload\" data-video-poster=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/About-Video-02.jpg\"><div class=\"au-video__frame\"><div class=\"au-video__poster\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/About-Video-02.jpg\" alt=\"\" class=\"au-video__poster-img\" width=\"1321\" height=\"641\"\/><button type=\"button\" class=\"au-video__play\" aria-label=\"Play Company video\"><svg width=\"80\" height=\"80\" viewBox=\"0 0 80 80\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"40\" cy=\"40\" r=\"40\" fill=\"#808080\"><\/circle><path d=\"M31 20V60L60 40L31 20Z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><div class=\"au-video__player\" hidden data-about-video-player-mount=\"true\"><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/section>\n\n\n\t\t<div class=\"wp-block-sutherland-leadership-testimonial wp-block-sutherland-leadership-testimonial\" id=\"cta-cc0fecdd-2c40-470a-94c1-a0b963ac03cc\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n\t\t\t<section class=\"au-testimonial reveal\" aria-labelledby=\"au-testimonial-heading-cta-cc0fecdd-2c40-470a-94c1-a0b963ac03cc\">\n\t\t\t\t<h2 id=\"au-testimonial-heading-cta-cc0fecdd-2c40-470a-94c1-a0b963ac03cc\" class=\"sr-only\">Leadership Testimonial<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"au-testimonial__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/themes\/sutherland\/assets\/images\/leadership-testimonial\/about-quote-open.svg\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"au-testimonial__quote--open\"\n\t\t\t\t\t\t\twidth=\"64\"\n\t\t\t\t\t\t\theight=\"56\"\n\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\t\t\tdecoding=\"async\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"au-testimonial__quote-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u904e\u53bb30\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u9867\u5ba2\u306b\u6e2c\u5b9a\u53ef\u80fd\u306a\u6210\u679c\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u4f01\u696d\u3092\u7bc9\u304f\u3079\u304f\u3001\u4eba\u6750\u3001\u88fd\u54c1\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u6295\u8cc7\u3092\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u7d9a\u3051\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n<\/p><p>\u305d\u306e\u4f7f\u547d\u306f\u73fe\u5728\u3082\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4fca\u654f\u6027\u3001\u65e2\u6210\u6982\u5ff5\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u306a\u3044\u601d\u8003\u3001\u59a5\u5354\u306e\u306a\u3044\u8aa0\u5b9f\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b8c\u74a7\u306a\u5b9f\u884c\u529b\u306f\u3001\u5f53\u793e\u306e\u4e2d\u6838\u7684\u4fa1\u5024\u89b3\u3067\u3059<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/themes\/sutherland\/assets\/images\/leadership-testimonial\/about-quote-close.svg\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"au-testimonial__quote--close\"\n\t\t\t\t\t\t\twidth=\"64\"\n\t\t\t\t\t\t\theight=\"56\"\n\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\t\t\tdecoding=\"async\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"au-testimonial__author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-testimonial__author-info au-testimonial__author-info--no-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"au-testimonial__name\">Dilip Vellodi<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"au-testimonial__role\">Chairman and CEO, Sutherland<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us\/leadership\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"au-testimonial__cta cta cta--dark-blue\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"View the Sutherland leadership team\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cta__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u898b\u308b <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\n<div class=\"wp-block-sutherland-about-us-differentiators au-bg-group\"><section class=\"au-differentiators\" aria-labelledby=\"au-diff-title\" style=\"background-color:#ffffff\"><div class=\"au-differentiators__inner\"><div class=\"au-differentiators__left\"><h2 id=\"au-diff-title\" class=\"au-differentiators__title\"><span>\u4ed6\u793e\u3068\u306e\u9055\u3044<\/span><\/h2><p class=\"au-differentiators__subtitle\">Sutherland\u306f\u3001\u5f53\u793e\u304c\u3059\u3067\u306b\u904b\u7528\u3057\u6539\u5584\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u3001AI\u4e3b\u5c0e\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u5f37\u307f\u306f\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9593\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u30c9\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u4e16\u754c\u306e\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7814\u304e\u6f84\u307e\u3057\u3001\u7814\u304e\u6f84\u307e\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u904b\u7528\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\n<\/p><\/div><div class=\"au-differentiators__right\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Key differentiators\"><article class=\"au-differentiators__card\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 4\"><div class=\"au-differentiators__card-content\"><h3 class=\"au-differentiators__card-title\">\u6210\u679c\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u30a8\u30f3\u30c9\u30c4\u30fc\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u8cac\u4efb\u4f53\u5236<\/h3><p class=\"au-differentiators__card-body\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001AI\u5909\u9769\u306e\u5168\u884c\u7a0b\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u8cac\u4efb\u3092\u62c5\u3044\u307e\u3059\u3002\u6226\u7565\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6e96\u5099\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u304b\u3089\u3001\u5c55\u958b\u3001\u904b\u7528\u3001\u62e1\u5f35\u307e\u3067\u3001\u4f01\u696d\u304c\u91ce\u5fc3\u304b\u3089\u6e2c\u5b9a\u53ef\u80fd\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3078\u3068\u79fb\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\n<\/p><\/div><\/article><article class=\"au-differentiators__card\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 4\"><div class=\"au-differentiators__card-content\"><h3 class=\"au-differentiators__card-title\">\u5b9f\u969b\u306e\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6839\u3056\u3057\u305fAI<\/h3><p class=\"au-differentiators__card-body\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u6c4e\u7528\u7684\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3084\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6570\u5341\u5e74\u306e\u904b\u7528\u7d4c\u9a13\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u77e5\u8b58\u3001\u7d99\u7d9a\u7684\u6539\u5584\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f62\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5b9f\u904b\u7528\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u3001AI\u4e3b\u5c0e\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u3002\u30ac\u30d0\u30ca\u30f3\u30b9\u3001\u4eba\u9593\u306b\u3088\u308b\u76e3\u7763\u3001\u9818\u57df\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u304c\u3001\u521d\u65e5\u304b\u3089\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/div><\/article><article class=\"au-differentiators__card\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 4\"><div class=\"au-differentiators__card-content\"><h3 class=\"au-differentiators__card-title\">\u904b\u7528\u306e\u305f\u3081\u306b\u69cb\u7bc9\u3002\u6539\u5584\u306e\u305f\u3081\u306b\u904b\u7528\u3002<\/h3><p class=\"au-differentiators__card-body\">Sutherland\u306f\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u30c9\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3064\u306a\u304e\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u80fd\u529b\u304c\u3001\u904b\u7528\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u57fa\u76e4\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3001\u904b\u7528\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u304c\u3001\u5c55\u958b\u3059\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3068\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u7814\u304e\u6f84\u307e\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u78ba\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u62e1\u5f35\u3057\u3001\u6642\u9593\u3068\u3068\u3082\u306b\u6539\u5584\u3057\u3001\u8907\u5229\u7684\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u4fa1\u5024\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308bAI\u4e3b\u5c0e\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><\/div><\/article><article class=\"au-differentiators__card\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 4\"><div class=\"au-differentiators__card-content\"><h3 class=\"au-differentiators__card-title\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u6210\u529f\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6210\u529f<\/h3><p class=\"au-differentiators__card-body\">\u5f53\u793e\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e63%\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u6210\u529f\u306b\u9023\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u5546\u696d\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u3001\u6e2c\u5b9a\u53ef\u80fd\u306a\u6210\u679c\u3068\u304a\u5ba2\u69d8\u306eKPI\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001AI\u4e3b\u5c0e\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u6295\u8cc7\u3092\u3001\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3001\u751f\u7523\u6027\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u3001\u4f53\u9a13\u3001\u6210\u9577\u306b\u76f4\u63a5\u7d50\u3073\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\n<\/p><\/div><\/article><\/div><\/div><\/section><div class=\"au-bg-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"au-bg-wrapper__decor\"><img class=\"au-bg-wrapper__decor-img\" src=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/About-Background-Image.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><div class=\"au-bg-wrapper__decor-overlay\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\t\t<div class=\"global-footprint-wrapper\" style=\"background-color:#0F0E2D;\">\n\t\t\t<section\n\t\t\t\tclass=\"global-footprint\"\n\t\t\t\tstyle=\"background-color:#ffffff;\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"global-footprint__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"global-footprint__map\">\n\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/ESG-1320x427-04.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"global-footprint__map-img\"\n\t\t\t\t\t\t\twidth=\"1320\"\n\t\t\t\t\t\t\theight=\"427\"\n\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"global-footprint__map-overlay\" style=\"background:rgba(255,255,255,0.10);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"global-footprint__map-overlay-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"global-footprint__map-overlay-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u56fd\u9023\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\uff08UNCG\uff09\u306e\u4e00\u54e1\u3068\u3057\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4eba\u3005\u3068\u5730\u7403\u74b0\u5883\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8cac\u4efb\u3042\u308b\u884c\u52d5\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3068\u5f37\u56fa\u306a\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u5909\u9769\u306e\u63a8\u9032\u306b\u52aa\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059 \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us\/sustainability\" class=\"au-cta au-cta--light\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t<section class=\"au-global-footprint\" style=\"background-color:#ddebf6;\">\n\t\t\t<div class=\"au-global-footprint__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-global-footprint__row au-global-footprint__row--img-left\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"au-global-footprint__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"au-global-footprint__heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"au-global-footprint__desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u79c1\u305f\u3061\u306f70\u4ee5\u4e0a\u306e\u62e0\u70b9\u3092\u64c1\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u4f01\u696d\u3067\u3042\u308a\u3001144\u30ab\u56fd\u4ee5\u4e0a\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/locations\" class=\"au-cta au-cta--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u62e0\u70b9\u3092\u63a2\u3059<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"au-global-footprint__image\">\n\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Our-Global-Footprint-1.jpg\"\n\t\t\t\t\t\talt=\"Our Global Footprint\"\n\t\t\t\t\t\twidth=\"649\"\n\t\t\t\t\t\theight=\"350\"\n\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"au-global-footprint__row au-global-footprint__row--img-right\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"au-global-footprint__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"au-global-footprint__heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t14\u30ab\u56fd\u30011\u3064\u306e\u5049\u696d<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"au-global-footprint__desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGreat Place To Work\u00ae\uff1a\u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3001\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3001\u30b8\u30e3\u30de\u30a4\u30ab\u3001\u30b3\u30bd\u30dc\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u3001\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\n\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"au-global-footprint__image\">\n\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/About-Us-GPTW-1298x700-1.jpg\"\n\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\twidth=\"649\"\n\t\t\t\t\t\theight=\"350\"\n\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\n\n\n<section class=\"wp-block-sutherland-new-featured-cta new-contact-us bg-move-down-1\" aria-labelledby=\"contact-heading\" id=\"cta-acde5ed7-9c24-48c9-ad4d-e473c3f2b106\"><div class=\"new-contact-us__inner\"><div class=\"new-contact-us__content\"><div class=\"new-contact-us__text\" style=\"text-align:left\"><h2 class=\"new-contact-us__title\" id=\"contact-heading\"><span style=\"color:#12acf7\" class=\"new-contact-us__title--accent\">\u76ee\u7684\u3092\u6301\u3063\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b<\/span><\/h2><p style=\"color:#FFFFFF\" class=\"new-featured-cta__description\">\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u78e8\u304d\u3001\u73fe\u5b9f\u306e\u8ab2\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3001\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u6210\u679c\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u2028\u3042\u306a\u305f\u306e\u6b21\u306e\u7ae0\u306f\u3001\u3053\u3053\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p class=\"new-contact-us__cta new-contact-us__cta--secondary btn-main btn-primary-new\"><a href=\"http:\/\/jobs.sutherlandglobal.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u63a1\u7528\u60c5\u5831<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"new-contact-us__bg-shape contact__bg-shape--desktop\" aria-hidden=\"true\"><video id=\"featuredCtaVideo\" width=\"1920\" height=\"800\" autoplay loop muted playsinline preload=\"none\" class=\"new-contact-us__bg-video\"><source src=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Mobius_O_Clock-turn.webm\" type=\"video\/webm\"\/><\/video><\/div><\/div><div class=\"new-contact-us__bg-shape contact__bg-shape--mobile\" aria-hidden=\"true\"><video id=\"featuredCtaVideoMobile\" width=\"1920\" height=\"800\" autoplay loop muted playsinline preload=\"auto\" class=\"new-contact-us__bg-video new-contact-us__bg-video--mobile\"><source src=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Mobius_O_Clock-turn.webm\" type=\"video\/webm\"\/><\/video><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-69797","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>About Us - Sutherland - Japanese(JP)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Us\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sutherland - Japanese(JP)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sutherland-Global-388462191504598\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T07:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/Hero-Image-1.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SutherlandCorp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/\",\"name\":\"Sutherland\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutherland Global Services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/search?query={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About Us - Sutherland - Japanese(JP)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About Us","og_url":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us","og_site_name":"Sutherland - Japanese(JP)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Sutherland-Global-388462191504598\/","article_modified_time":"2026-07-20T07:21:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/Hero-Image-1.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SutherlandCorp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/about-us#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/#website","url":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/","name":"Sutherland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/#organization"},"alternateName":"Sutherland Global Services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/search?query={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71025,"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69797\/revisions\/71025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sutherlandglobal.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}